'Eén van de beste mystery thrillers ooit' wordt serie, toont daarmee middelvinger aan 'belabberde' remake

De beroemde Zuid-Koreaanse mystery thriller Oldeuboi van regisseur Park Chan-wook wordt omgetoverd tot een televisieserie. Dat weet de Amerikaanse entertainmentwebsite The Hollywood Reporter te vertellen. De serie wordt, in tegenstelling tot de remake uit 2013 gewoon weer door Chan-wook geproduceerd. 

Fans van de in 2003 verschenen Zuid-Koreaanse thriller Oldeuboi kunnen het verhaal binnenkort helemaal opnieuw beleven. Dat valt te lezen op de website van de Amerikaanse entertainmentwebsite The Hollywood Reporter. De film, die bij zijn verschijning zowel door de critici als het grote publiek warm werd onthaald, werd geregisseerd door Park Chan-wook. Hij zal ook als producent bij de nieuwe serie betrokken zijn. "Lionsgate Television deelt mijn creatieve visie om Oldboy naar de wereld van televisie te brengen," zei Park in een statement. "Ik kijk ernaar uit om samen te werken met een studio wiens merk staat voor gedurfde, originele en risicovolle verhalenvertelling."

Lees ook: Waargebeurd Prime Video-juweeltje 'Our Friend' komt binnen als een sloopkogel: 'Zakdoeken zijn een must'

Ook de studio zegt op zijn beurt ontzettend blij te zijn dat deze de serie naar het kleine scherm mag brengen. "Park is een van de meest visionaire verhalenvertellers van onze generatie, en we zijn enthousiast om met hem samen te werken om zijn cinematografische meesterwerk naar het televisiescherm te brengen," zo zegt Scott Herbst van Lionsgate Television. "Deze serie-adaptatie van Oldboy zal de rauwe emotionele kracht, iconische vechtscènes en stijl bevatten die de film tot een klassieker hebben gemaakt."

Oldeuboi

De film Oldeuboi verscheen in 2003 op het witte doek en volgt het verhaal van Oh Dae-su, een man die willekeurig wordt ontvoerd en voor vijftien jaar gevangen wordt gehouden, zonder enige kennis van zijn ontvoerder of motief. Na zijn vrijlating begint hij een obsessieve zoektocht naar wraak en de waarheid achter zijn ontvoering. De film staat bekend om zijn complexe verhaallijn, intense actiescènes en schokkende wendingen. De film ontving wereldwijd lof van critici en publiek, en wordt vaak geprezen als een van de beste Aziatische films ooit gemaakt. Het won verschillende prijzen, waaronder de Grand Prix op het Cannes Film Festival.

In 2013 verscheen een Amerikaanse remake van Oldboy, geregisseerd door Spike Lee. De hoofdrol van Joe Doucett, die in de originele film werd gespeeld door Choi Min-sik, werd in de remake vertolkt door Josh Brolin. Hoewel sommigen de stijl en acteerprestaties waardeerden, werd de film over het algemeen bekritiseerd vanwege het afwijken van het originele verhaal en het gebrek aan de impact die de originele film had. Dat valt ook terug te zien in de cijfers: waar de film van Chan-wook een 3,81 uit 5 scoort op MovieMeter, heeft men voor de film van Lee slechts een 2,98 uit 5 over. 

Wanneer de nieuwe serie het kleine scherm aandoet, is vooralsnog onbekend, maar zodra we daar meer over weten, lees je het uiteraard hier.