• 15.812 nieuwsartikelen
  • 178.349 films
  • 12.227 series
  • 34.007 seizoenen
  • 647.593 acteurs
  • 199.100 gebruikers
  • 9.377.538 stemmen
Avatar
 

Veelgemaakte taalfouten op MM

zoeken in:
avatar van Mug

Mug

  • 13981 berichten
  • 5969 stemmen

Tweede keer al deze week...

Maar goed, ik schreeuw ook niet van de daken dat ik noooooooooit spel- of grammatica-foutjes maak.


avatar van speedy23

speedy23

  • 18945 berichten
  • 14043 stemmen

Mug schreef:

grammatica-foutjes.

grammaticafoutjes.


avatar van The One Ring

The One Ring

  • 29974 berichten
  • 4109 stemmen

speedy23 schreef:

(quote)

grammaticafoutjes.

Het is verpligt minimaal een schrijffout te maken in dit topic


avatar van speedy23

speedy23

  • 18945 berichten
  • 14043 stemmen

The One Ring schreef:

Het is verpligt minimaal een schrijffout te maken in dit topic

Ik was echt bezig met mierenneukerijtjes, maar het waren echte weggevertjes.


avatar van kos

kos

  • 46695 berichten
  • 8852 stemmen

(afbeelding)

.


avatar van Ronnievb

Ronnievb

  • 602 berichten
  • 683 stemmen

speedy23 schreef:

(quote)

grammaticafoutjes.

Noem me dom, maar is dit niet gewoon Grammaticale foutjes?


avatar van SpikeR

SpikeR

  • 143 berichten
  • 620 stemmen

Ronnievb schreef:

(quote)

Noem me dom, maar is dit niet gewoon Grammaticale foutjes?

grammaticale


avatar van salland 1971

salland 1971

  • 56 berichten
  • 632 stemmen

goede mogel


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 berichten
  • 785 stemmen

Volgens mij doel je op het irritante "goedemoggel" uit de reclame .

Ik geloof er echter weinig van dat dit hier op MoMe vaak voorkomt (zie topictitel); jij hebt het over een "taalfout" in het algemeen.


avatar van Sportingerke

Sportingerke

  • 341 berichten
  • 335 stemmen

Er is nog veel te verbeteren aan het taalgevoel van de MovieMeter-gebruiker (misschien moet het streepje hier weg, dat weet ik niet zeker).

Om eens na te gaan hoe ingeburgerd sommige fouten zijn, moet je eens "verassend", "poste" of "aangeschafd" intypen in de zoek topic-functie...

Meer dan 25 resultaten wat "verassend" betreft en ik kan mij moeilijk voorstellen dat hier op het forum vaak over crematies gesproken wordt.

Ook meer dan 25 hits wat "onmiddelijk" betreft, terwijl niemand "onmidellijk" schrijft.

Daarom pleit ik er ook voor dat de fouten hier gepost blijven worden omdat ook ik denk dat mensen gaan wennen aan de fouten die ze maken en ze dus blijven maken.

Voor ik een bericht post, ga ik toch ook altijd gauw na of ik geen enorme fouten gemaakt heb (mijn vader geeft nu eenmaal Nederlands, dus ik vermoed dat het zowat met de paplepel is ingegeven).

EDIT: ook "werdt" levert meer dan 25 resultaten op. Nu weet ik over mezelf dat ik ook niet perfect ben, maar een t achter werd heb ik nog nooit gebruikt !

Als jullie trouwens merken dat ik toch fouten zou maken heb ik ook graag dat ik daar op gewezen word. Uit je fouten kan je immers leren.


avatar van BASWAS

BASWAS

  • 985 berichten
  • 1145 stemmen

Uit je fouten kan je immers leren.

Je leert niet uit je fouten, maar je leert van je fouten.


avatar van Van Nunen

Van Nunen

  • 791 berichten
  • 0 stemmen

En volgens mij is het 'kun je' in plaats van 'kan je'...of niet?


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 berichten
  • 785 stemmen

Nee. Beide zijn correct.

(motivatie)


avatar van Van Nunen

Van Nunen

  • 791 berichten
  • 0 stemmen

Bedankt voor de info. In dit geval is dus alleen het eerste correct.

(1a) Dat kan je niet maken. (= 'men kan dat niet maken', gericht tot niemand in het bijzonder)

(1b) Dat kun je niet maken. (directer gericht tot een jij)

Fucking Nederlandse taal...


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 berichten
  • 785 stemmen

Je hebt gelijk


avatar van Sportingerke

Sportingerke

  • 341 berichten
  • 335 stemmen

Kan iemand een officieel (taaladviesachtig) document tonen waarin staat dat het inderdaad 'leren van je fouten' ipv 'leren uit je fouten' moet zijn? Ik wil het in de toekomst zeker juist schrijven, maar dan wil ik natuurlijk zeker zijn.


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 berichten
  • 5984 stemmen

In Nederland spreekt men van 'leren van je fouten'. In België komt 'leren uit je fouten' ook voor (zie ik na een snelle google actie).

Ik moet concluderen dat men daar niet leert van eerder gemaakte fouten.


avatar van Mac Hammer Fan

Mac Hammer Fan

  • 6027 berichten
  • 7447 stemmen

kappeuter schreef:

In Nederland spreekt men van 'leren van je fouten'. In België komt 'leren uit je fouten' ook voor (zie ik na een snelle google actie).

Ik moet concluderen dat men daar niet leert van eerder gemaakte fouten.

Ik dank u.


avatar van djelle

djelle

  • 6070 berichten
  • 0 stemmen

Wat ik hier ook veel zie is egt in plaats van echt e.d. (of is dat al gezecht? ).


avatar van katie morosky

katie morosky

  • 1003 berichten
  • 804 stemmen

Terwijl het natuurlijk 'is dat al gezegd ' moet zijn.


avatar van djelle

djelle

  • 6070 berichten
  • 0 stemmen

egt?


avatar van katie morosky

katie morosky

  • 1003 berichten
  • 804 stemmen

Je had die 't' ook cursief moeten zetten. Qwesty fan ferkeerte of goete intrerpretasie


avatar van djelle

djelle

  • 6070 berichten
  • 0 stemmen

Sorrie


avatar van IveLoveMovies

IveLoveMovies

  • 51 berichten
  • 0 stemmen

Maar Nederlands (of zaols wij zeggen Hollands) is niet het zelfste als Vlaams.

Nederlandse (Hollandse) woorden:

Tremmetje = tram ?

Schoffies = schoften ?

Dat zijn woorden die wij hier niet gebruiken in Belgie. Of ben ik daar verkeerd in ?. Staan die woorden dan ook zo in het groene boekje ?

Ook het woord chillen komt volgens mij van het Engelse term relaxen (knus liggen).

bv: ik ga lekker chillen vanavond. Is dat dan toegestaan op de site ?

joyce.b"]storend is :

- half engels half nederlands geschreven.

zoals:je zou de movie eens moeten watchen,man...

Even voor alle duidelijkheid. Ik heb heel dit topic doorgelezen en ik heb nog nooit zo hard gelachen. Zoals oa deze hierboven.


avatar van Tommeh

Tommeh

  • 7317 berichten
  • 3297 stemmen

Het woord Tremmetje gebruiken we in Nederland ook niet, temminste niet dat ik weet.

Schoffies wordt wel eens als straattaal gebruikt, maar staat absoluut niet in het groene boekje.


avatar van IveLoveMovies

IveLoveMovies

  • 51 berichten
  • 0 stemmen

Tommeh schreef:

Het woord Tremmetje gebruiken we in Nederland ook niet, temminste niet dat ik weet.

Schoffies wordt wel eens als straattaal gebruikt, maar staat absoluut niet in het groene boekje.

In de fabeltjeskrant kwam het woord tremmetje wel voor als ik me goed herinner maar vraag me niet welke aflevering dit was.Ook kwamen er woorden in die ik zelfs nog niet kende. Het maakt niet zo uit al wat ik wilde zeggen is dat er nog en groot verschil is tussen vlaams en nederlands .

Als is het groene boekje in Nederlands het zelfste als bij ons (corretie moest ik niet juist zijn)


avatar van Tommeh

Tommeh

  • 7317 berichten
  • 3297 stemmen

Zover ik weet is Nederlands ook in Vlaanderen de officiele taal. Dus is het groene boekje inderdaad hetzelfde.


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11915 berichten
  • 5319 stemmen

Mug schreef:

Tweede keer al deze week...

Maar goed, ik schreeuw ook niet van de daken dat ik noooooooooit spel- of grammatica-foutjes maak.

Na meerdere maanden even mijn redelijk niet-slimme opmerking rectificeren en zeggen dat ik het bijna nooit doe. Althans niet zo vaak als een aantal mensen hier.


avatar van Uier

Uier

  • 2006 berichten
  • 3749 stemmen

JWT!


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11915 berichten
  • 5319 stemmen

Que?

avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.