Kozijat Rog (1972)

Interessant verhaal. Meestal is het de vrouw die er voor kiest om zich mannelijk te gedragen. Hier wordt het opgelegd door de vader omdat hij haar wil beschermen.
Het verhaal wordt zonder veel poespas verteld, maar de aanloop naar de eerste moord wordt wel inventief in beeld gebracht. De scenes waarin plaatselijke folklore aanwezig is, zijn erg mooi en het einde is fantastisch: Een tragedie hoeft niet altijd te eindigen in een catharsis. De vader lijkt wroeging te krijgen, maar richt zijn woede toch weer op de omgeving. Dit wordt gesuggereerd door een eerdere, vergelijkbare scene waarin de vader een lawine veroorzaakt. Erg kachtige slotscene!

Wordt door velen gezien als de beste film uit de Bulgaarse geschiedenis. Schijnt ook de meest geziene Bulgaarse film te zijn uit de geschiedenis. Wordt samen met o.a. Vreme na Nasilie gezien als het beste wat de Bulgaarse Cinema te bieden heeft.

Ik las op verschillende sites dat deze film in 1972 door drie miljoen Bulgaren in de bioscoop is gezien, op een totaal inwonertal van toendertijd acht en een half miljoen!!!

Wordt ook vaak vergeleken met Jungfrukällan, vanwege de soortgelijke thematiek. Over het algemeen wordt Jungfrukällan toch de betere film gevonden. Schijnt ook naar gerefereerd te worden in de film Day of the Woman, maar dat kan ik niet beoordelen omdat ik die film niet heb gezien.

Staat trouwens in zijn geheel op Youtube, maar je moet wel de goede versie hebben, want één versie die ik zag heeft Engelse ondertitels, die je zelf moet instellen, maar die loopt ca. 5 à 7 seconden achter op het beeld. Erg vervelend dus.

Maar gelukkig vond ik ook nog een andere versie op YT, waarbij de Engelse ondertitels wel goed zijn. Ik moet hem zelf nog kijken trouwens.

Bevat erg weinig dialoog, en is mede daardoor vrij makkelijk te volgen.