Mein Bruder, der Vampir (2001)

Vreemde Engelse titel tov de Duitse...

De engelse titel dekt de lading van de film wel, de duitse titel slaat op het feit dat de broer in kwestie denkt dat hij de prins der duisternis is. Beide titels kloppen dus.

Film was aangenaam tijdverdrijf, leuke als tussendoortje.

De film is Duits; Er wordt Duits in gesproken. Op imdb is ie Duits Hier hoort gewoon de Duitse Titel. Dat sommige distributeurs filmtitels gaan verzinnen ( die dus duidelijk anti-duits zijn'of denken dat een Duitse titel niet verkoopt ) is helemaal uit den boze..

De film is Duits; Er wordt Duits in gesproken. Op imdb is ie Duits Hier hoort gewoon de Duitse Titel. Dat sommige distributeurs filmtitels gaan verzinnen ( die dus duidelijk anti-duits zijn'of denken dat een Duitse titel niet verkoopt ) is helemaal uit den boze..

Het is op zijn minst vreemd.

En de engelse titel had toch gewoon "My brother, the Vampire" kunnen zijn?

Eva; we hebben het over een Duitse film

en die moet de originele titel hebben.. omdat de mods altijd IMDB volgen... en die heeft hier gelijk... alleen krijg ik maar geen antwoord

Deze vraag? De Duitse titel staat er toch achter? hij is in Nederland als "Getting My Brother Laid" in de bios (bron, niets met imdb te maken) dus dan lijkt het mij verstandig dat ie op deze site ook onder die titel te vinden is. Klagen moet je dus bij de maatschappij doen die 'm in Nederland uitbrengt, en niet bij mij...

Leuke film! Ik vond het een orgineel verhaal en wel leuk gemonteerd.

Ik heb hem trouwens wel onder de duiste titel gezien op het Rotterdams filmfestival. En ik vind de engelse titel ook nergens op slaan.

een erg aparte film. het eerste uur is af en toe erg komisch, maar er zitten weer wat typische scenes in die op het randje van net wel of net niet zitten. 3 sterren

Gisteren in het filmhuis gezien. Orgineel en spetterend. acteurs zijn allen erg goed. Verhaal is onconventioneel en dat is verfrissend tussen alle mainstream!

3,5*

Origineel, leuk, de moeite waard.

Vermakelijke film, met een onaf scenario.

Het is inderdaad een wat onevenwichtige film maar dat is ook wel de charme van deze debuutfilm. Uitstekend vermaak.

Waarom een onaf scenario? Het is al een tijdje geleden (IFFR02) dat ik deze film zag, en kan me niet herinneren dat ik scenariogewijs iets op de film aan te merken had.

Wat ik zelf wel jammer vond was dat de broer zo overdreven als het stereotype vampier werd gepresenteerd in de film, maar aan de andere kant pas dit ook wel weer bij zijn geestelijk vermogen van een klein kind (dat zich natuurlijk graag verkleed/kleed als hij ''hoort'' te zijn).

Een gewaagd regiedebuut. De film komt nogal hip en flitsend over, wat voor mij niet altijd werktte. De hoofdrolspelers haalden qua acteren alles uit de kast, maar lieten toch te vaak een steekje vallen. Het zag er gewoon niet echt genoeg uit. De karakters hadden van mij ook nog wat meer uitgediept mogen worden, net als het script (en dan met name naar het einde toe). Al met al een gedurvde film, die voor mij helaas niet zo goed uitpaktte. 2*

Begon heel aardig, mooie vertelstijl, leuke vondsten (dat aftelsysteem was bijvoorbeeld echt hilarisch), maar vooral de ontwikkelingen na het verjaardagsfeestje werden me echt te banaal. Ik zat maar steeds te hopen op het moment dat zou blijken dat Josch met zijn gewilde 'verjaardagskado' uiteindelijk iets heel anders bedoelde. Tegenvaller - 2½*.

'Erg apart' was het eerste wat me te binnen schoot nadat ik de film had gezien. Het verhaal is erg opmerkelijk en het einde kwam bij mij erg onverwachts (Ik vond het verhaal rond het einde nogal slap). De genrevermenging van drama en komedie pakte bij mij ook niet goed uit. Af en toe was de film grappig maar het drama raakte mij nergens. Erg werd wel ontzettend goed geacteerd (vooral de jongen die Josch speelde was geweldig) daarom nog een krappe 3 sterren.

Een orginele film met een orgineel thema. Een thema dat wel veel vragen opwerpt. Ben benieuwd hoe dit in de zorg wordt opgelost; gehandicapten die willen "bumsfoegelen". Lijkt me een lastig probleem. De oplossing broer en zus die allebei nogal een probleem hebben met hun "eerste keer" en uiteindelijk maar met elkaar naar bed gaan was uiteindelijk wel orgineel, maar daarbij ook niet zo fris.
Ik vond, in tegenstelling tot Linda, de rol van Josch toch niet zo sterk. Ik krijg altijd een beetje last van plaatsvervangende schaamte als ik een "normale" acteur een geestelijk gehandicapt iemand zie spelen. (zie Sean Penn in "I am Sam") Waarom geven ze de rol niet aan een echt geestelijk gehandicapt persoon? Dat zou een stuk overtuigender overkomen en het is al eerder gedaan (remember Corky in Life Goes On).
Verder vond ik de vorm van de film best orgineel. Ben dan ook benieuwd naar volgende films van deze regisseur.

Hele leuke Duitse film die op een goede manier in elkaar zit. Een aanrader!! De acteurs, vooral Roman Knizka speelden geweldig, heel overtuigend.

Erg grappige film met scherpe randjes.

Vervelend waren wel die 'grappige' camera en montage vondsten.

Kreeg soms ineens een 'Snatch' -flashback

ik moest deze film voor school kijken

mijn 1ste reactie dat het een vieze en raare film

is maar later begrijp je hem ook