Plot Mating Season
De winterslaap van de verlegen beer Josh is voorbij. Nadat hij maandenlang heeft geslapen, wordt hij begroet door zijn beste vriend, de hyperactieve wasbeer Ray, die vastbesloten is om zijn vriend aan een date te helpen. Hij laat hem alle beste "datingsites" zien. Ray is echter misschien niet de persoon van wie Josh advies wil, gezien zijn zeer ongezonde relatie met zijn moeder... die Josh probeerde te verleiden. Zijn andere vrienden zullen hem waarschijnlijk ook niet veel helpen; Hertenkalfje heeft een affaire met een vriend van haar vader, en de lesbische vos Penelope zoekt hulp bij een muis die tarotkaarten kan lezen.
Externe links