-
1. Dead Dog Talking
22 september 1998 (22 minuten)
De burgemeester wil zich opnieuw kandidaat stellen bij de verkiezingen en het personeel van het stadhuis bereidt zich voor op de bekendmaking. Ondertussen is Mike een grote held nadat hij baby redt van de dood. De realiteit van de feiten is echter helemaal anders dan de perceptie. Carter adopteert de 19-jarige hond van zijn familie. En Paul leert Stacy hoe ze zich een dag ziek kan melden, zonder echt ziek te zijn.
-
2. There's Something About Heidi
29 september 1998 (22 minuten)
Er verschijnt een foto van Mike met het bekende model Heidi Klum. Iedereen denkt dan ook dat ze iets hebben samen. Ondertussen biecht Nikki op aan Carter dat ze stiekem verliefd is op Mike. En de burgemeester kan niet stoppen met lachen op wel heel ongepaste momenten.
-
3. Gone with the Wind
6 oktober 1998 (22 minuten)
Mike bereidt zich voor op zijn eerste vrijpartij met Heidi Klum. Nadien vraagt Heidi Mike om hun relatie geheim te houden. Ondertussen krijgt James het stoffelijk overschot van zijn Tante Sarah in de postbus.
-
4. The Deer Hunter
13 oktober 1998 (22 minuten)
Carter, Nikki en Mike gaan op hertenjacht om geld in te zamelen voor het goed doel. Door de afwezigheid van Mike, wordt Stuart voor één dag de baas van Stacy. En Paul probeert, met de hulp van Claudia, opslag te vragen.
-
5. It Happened One Night
20 oktober 1998 (22 minuten)
Burgemeester Winston brengt een in de steek gelaten baby mee naar het stadhuis en Mike wil het kind meteen adopteren. Ondertussen raadt de burgemeester James aan naar een psychiater te gaan om over zijn seksuele problemen te praten. Nikki wil Mike vertellen dat ze verliefd op hem is, maar weet niet goed hoe ze dat moet aanpakken.
-
6. Three Men and a Little Lady
27 oktober 1998 (22 minuten)
Burgemeester Winston wordt gefotografeerd terwijl hij baseball speel. Op de foto is te zien dat hij de bal gooit als een meisje. Daarop vindt Mike het tijd om de burgemeester een wat mannelijker imago aan te meten. Ondertussen verliest Stuart zijn hart aan Deirdre, die een al even verderfelijke geest heeft als hij.
-
7. An Officer and a Gentleman
3 november 1998 (22 minuten)
Mike ontdekt dat zijn jeugdvriend, Nate Scott, meer met Carter gemeen heeft dan hij dacht, en heeft het moeilijk met deze ontdekking. Ondertussen leert Paul Stacy de knepen van het vak.
-
8. Quest for Fire
10 november 1998 (22 minuten)
Paul is naar Haarlem verhuisd en werkt Carter en Janelle op de zenuwen, omdat hij zich nu een echte donkere jongen waant. Ondertussen maakt Mike zich tijdens zijn verlof zorgen over het feit dat hij niet zonder zijn job kan.
-
9. The Kidney's All Right
17 november 1998 (22 minuten)
Stacy logeert bij Carter en Stuart, maar het samenhokken loopt niet van een leien dakje. Ondertussen heeft de burgemeester beloofd zijn nier af te staan aan een kleine jongen. Wanneer zijn nier als niet geschikt word bevonden, blijkt Mike wel de ideale donor te zijn.
-
10. Gobble the Wonder Turkey Saves the Day
24 november 1998 (22 minuten)
Mike organiseert de Thanksgiving festiviteiten op het stadhuis. Hij zorgt ervoor dat de hele stad kan meegenieten via live-beelden en ook de vader van de burgemeester zal aanwezig zijn. Tijdens het Thanksgiving diner ontstaat er echter ruzie tussen de burgemeester en diens vader.
-
11. Local Hero
8 december 1998 (22 minuten)
Het voltallige personeel maakt zich op voor het gekostumeerd bal van de burgemeester. Ondertussen probeert Stuart het uit te maken met Deirdre.
-
12. Monkey Business
15 december 1998 (22 minuten)
Het is Kerstmis en rond die tijd worden er cadeaus uitgewisseld en kaartjes gestuurd. Zowel Mike als de burgemeester hebben een kerstkaartje ontworpen, maar ze zijn er nog niet uit welk ze moeten kiezen. Ondertussen komt er een speciaal cadeautje aan in de Central Park Zoo: Bobo, een zeer intelligente chimpansee uit Ghana die zich niet laat beledigen.
-
13. Taxi Driver
5 januari 1999 (22 minuten)
De taxichauffeurs komen in opstand, wat een ramp is voor een stad als New York die van de gele auto's afhangt. Mike probeert te onderhandelen, maar de chauffeurs besluiten in staking te gaan. Hierdoor kan Arthur, de vriend van Mike zijn eeuwige liefde Nikki, niet op de luchthaven geraken om op missie te vertrekken. Nikki wil natuurlijk een laatste keer afspreken met hem. Mike doet er alles aan om Arthur toch maar op dat vliegtuig te krijgen en Nikki zo lang mogelijk bezig te houden op kantoor.
-
14. The Nutty Deputy Mayor
12 januari 1999 (22 minuten)
De jaarlijkse mannenveiling komt er aan. De vorige werd gewonnen door Mike. Maar dit jaar wil James zeker zijn van de overwinning en dus gaat hij zijn loopje voor de catwalk oefenen. Ondertussen krijgt Mike klachten van de vereniging van volslanke mensen over de te kleine ruimtes in de stad. Hij kan echter niet voldoen aan iedereen zijn wensen maar hij gaat er wel mee akkoord om één dag in hun voetsporen te treden en rond te lopen als een man met overgewicht.
-
15. Not in the Line of Fire
26 januari 1999 (22 minuten)
Tijdens een belangrijk evenement in New York wordt er van de burgemeester verwacht dat hij een speech geeft. Er ontploffen echter enkele ballonnen waarvan het geluid lijkt op dat van geweerschoten. Dit jaagt de burgemeester schrik aan en hij weigert nog andere persconferenties of speeches te geven. Nadat ze de beelden hebben bekeken van het evenement blijkt ook nog eens dat Mike vluchtte in plaats van de burgemeester te beschermen, wat het vertrouwen en de band tussen de twee enorm schaadt.
-
16. Internal Affairs
9 februari 1999 (22 minuten)
Nikki heeft gebroken met Arthur waardoor ze nu volledig ter beschikking staat van Mike. Ondertussen ontdekt Stacey dat iemand het nummer van Mike zijn kantoor heeft doorgegeven als een hotline voor toekomstvoorspellingen. Paul is benieuwd naar zijn toekomst en belt naar de lijn. Stacey en Janelle willen even plezier maken en houden hem voor de gek.
-
17. Dick Clark's Rockin' Make-Out Party '99
16 februari 1999 (22 minuten)
Stuart wordt aangeklaagd wegens ongewenste intimiteiten op het werk omdat hij zijn vriendin, een collega, dumpte. Mike en de rest van het kantoor staan hem bij in deze zaak. Ondertussen vraagt de burgemeester aan Carter en Paul om hem de wals te leren voor een bal van de Oostenrijkse ambassade.
-
18. Back to the Future IV: Judgment Day
23 februari 1999 (22 minuten)
Mike zijn mentor Owen Kingston komt hem helpen met een zaak. Mike kan het goed vinden met hem maar de burgemeester heeft zo zijn eigen mening over Owen. Ze beweren namelijk allebei dat ze Mike zijn leermeester waren op vlak van politiek. Wanneer Owen bij Mike verkondigt dat hij de zoon van God is en dat zijn missie de duivel terug naar de hel sturen is, maakt Mike zich een beetje zorgen om zijn goede vriend.
-
19. Politically Incorrect
2 maart 1999 (22 minuten)
Mike en Nikki hebben nog steeds hun relatie niet bekendgemaakt, zwaar tegen de zin van Nikki die trots is op hun relatie en het van de daken wil schreeuwen. Ondertussen doet de burgemeester net het omgekeerde in een talkshow. Om zichzelf te verdedigen wat betreft racisme vertelt hij op televisie dat hij een relatie heeft met zijn secretaresse Janelle.
-
20. That's Entertainment
16 maart 1999 (22 minuten)
Het is de avond van de Oscars. Iedereen wil naar huis om de show op televisie te bekijken. Maar er moeten nog 3000 uitnodigingen verstuurd worden voor een belangrijke receptie, gegeven door de burgemeester. Mike roept iedereen op kantoor bij elkaar om de uitnodigingen in de enveloppen te steken. Ondertussen blikken ze terug op hun beste kantoormomenten.
-
21. The Last Temptation of Mike
6 april 1999 (22 minuten)
James krijgt zijn eerste echte opdracht als journalist. Niemand laat hem rustig zijn artikel schrijven dus hij trekt zich terug in het kantoor van de burgemeester. Ondertussen heeft Stacey het erg druk met Doug van zich af te schudden. Hij geeft de toeristische rondleidingen door het stadhuis en gebruikt Stacey als bezienswaardigheid.
-
22. Carter & Stuart & Bennett & Deirdre
13 april 1999 (22 minuten)
De burgemeester hamert erop dat James assertiever moet zijn tegen zijn collega's. Wanneer hij uithaalt naar de burgemeester, trekt die meteen zijn lessen in. Stacey is ziek en dus komt er een interim werkster. Zij denkt dat Mike een boon voor haar heeft en verspreidt het nieuws als een lopend vuurtje over heel het kantoor.
-
23. The Mayor with Two Brains
4 mei 1999 (22 minuten)
James is tot nu toe de enige die weet dat Nikki en Mike een relatie hebben. Hij gaat er kapot aan dat hij het voor zichzelf moet houden. Met als gevolg een lichaam vol uitslag waar iedereen bang voor is en niet te stoppen bloedneuzen. Ondertussen gaat Carter met een interview aan de haal dat eigenlijk voor Mike bedoeld was.
-
24. Wall Street
11 mei 1999 (22 minuten)
De mannen houden een pokeravond en James wint 300 dollar. Hij raakt het geld echter kwijt en Mike raadt hem aan om zijn overgebleven geld te beleggen op de beurs. Nu dat iedereen weet dat Nikki en Mike een stel zijn, wil ook iedereen hun bedgeheimen te weten komen. Nikki en Mike houden echter de lippen stijf op elkaar, tegen de zin van Stuart die Nikki maar blijft uitvragen.
-
25. Klumageddon: Part 1
18 mei 1999 (22 minuten)
Nikki is ziek en moet het bed houden. Mike wil op kantoor zoveel mogelijk aan haar denken en brengt een foto mee voor op zijn bureau. Hij meent niet meer te denken aan andere vrouwen of ex-vriendinnen. Maar wanneer Mike zijn ex-lief en topmodel Heidi Klum binnenwandelt, krijgt hij het moeilijk om zich te blijven concentreren op zijn relatie met Nikki.
-
26. Klumageddon: Part 2
25 mei 1999 (22 minuten)
Janelle vertelt Mike dat ze de burgemeester wil dumpen. Hij vindt echter dat hij dat nieuws beter kan aanbrengen bij de burgemeester. Wanneer hij er over praat met Carter hoort Nikki het gesprek en denkt dat het over hun relatie gaat. Ze denkt dat Mike het wil uitmaken met haar en wil hem voor zijn waardoor Mike compleet uit de lucht valt wanneer ze het nieuws deelt met hem.
7,3 (32.516)
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op Ziggo
Innovatieweg 20C
