De Britse acteur Charlie Hunnam, onder meer bekend van de populaire televisieserie Sons of Anarchy, had na zijn werk in de Verenigde Staten een coach nodig om weer Engels te klinken. Dat vertelde hij eerder al eens in een in een interview met Vanity Fair. De acteur, die is geboren in Newcastle-upon-Tyne, vindt het dan ook gênant om op te moeten biechten.
Dat het aanleren en opzetten van accenten binnen de filmindustrie aan de orde van de dag is, hoef je tegen niemand te vertellen. Britten als Benedict Cumberbatch, Hugh Laurie en Andrew Lincoln gingen heel ver om zo goed mogelijk met het accent van hun Amerikaanse personage te spreken. Ook Charlie Hunnam, die zes jaar lang de hoofdrol speelde in de Amerikaanse serie Sons of Anarchy moest zich het accent eigen maken, alleen had hij vervolgens moeite om weer Engels te klinken. Daarover vertelt hij in een interview met Vanity Fair.
Diverse fans van over de hele wereld hebben zich op internet al uitgelaten over het accent van de The Gentlemen-acteur, dat niet volledig Brits is, maar ook wat Amerikaanse eigenschappen bevat. Een situatie die volgens Hunnam een beetje uit de hand is gelopen. "Het is zo gênant om dit als Engelsman te zeggen, maar ik werkte al zo lang in Amerika, dat toen ik in King Arthurging spelen, ik een dialectcoach moest inhuren om me weer Engels te laten klinken, wat nogal een absurde situatie was."
Om het nog eens extra ingewikkeld te maken, speelt Hunnam in de serie Shantarameen Australische vluchteling die in de Indiase stad Bombay woont. Ook daarvoor had hij hulp nodig, zo vertelde hij eerder tegen 7 News Australia. "Ik had een geweldige dialectcoach en veel Australische vrienden die me hielpen," zo zei hij. "Ik heb zelf een vreemd accent, het is half Engels, half Amerikaans, en iedereen, mijn hele leven, heeft gedacht dat ik Australisch was. Ik heb veel familie in Melbourne - ik kwam voor het eerst naar Melbourne toen ik twee jaar was en heb er zes weken doorgebracht, dus ik kom al mijn hele leven naar Australië."
Reacties (0)