Filmtermen

Vaak beslissingsbevoegdheid. Of zo'n project door de omroep ondersteund wordt.

M.a.w. meestal is de omroepdramaturg dan de vertegenwoordigende persoon van de coproducerende omroep.

Oké, bedankt.

In Film > Algemeen > de betekenis van het woord scenario: Engels vs. Nederlands:

Het Engelse woord Scenario spreekt over zeg maar een soort van synopsis.

Maar de Nederlandse variant..Word daar nou gewoon de script mee bedoelt? Want ik ben een klein beetje in de war.

Yup.

Ah zie je. Toch. Bedankt voor het snelle antwoord . Ik dacht bijna dat ik de hele tijd voor niks bezig was geweest...

De script is weer iets anders, dat is namelijk een gangbare afgekorte aanduiding voor de script-continuiteitspersoon op de set. Het script is de geschreven blauwdruk.

Voor het overige gebruikt het engels de term "screenplay" voor wat wij aanduiden als "script" of "scenario".

wow ok dat is nog net te begrijpen

ik denk er eigenlijk niet aan.

mooie uitleg

Independent betekent letterlijk onafhankelijk. Dus dat zou het dan ook wel zijn (onafhankelijk van een studio). Maar waarom Warner Bros dan Indepent Pictures heeft opgericht, snap ik ook niet.

In Film > Algemeen > Verschil tussen Sound Editing en Sound Mixing:

Kan iemand mij uitleggen wat het verschil is tussen Sound Editing en Sound Mixing? Aangezien er voor beiden een aparte Academy Award uitgereikt wordt is er ongetwijfeld een verschil, maar ik begrijp het niet echt.

Bij voorbaat dank!

Geluidsmontage is het proces van het zoeken, creëren en plaatsen van geluiden en geluidseffecten ten opzichte van het gemonteerde beeld. De geluidseditor vindt, maakt en manipuleert de geluidselementen die de film vormgeven.

Sound mixing (rerecording mixing) is het proces waarbij alle geluidselementen van de film (dialoog, voice-over, geluidseffecten, muziek) die door de geluidseditors zijn aangelegd met elkaar in balans worden gebracht (luidheid, frequentiefiltering, vergalming, plaatsing binnen het stereo- of surroundbeeld).

Ah okee, dat maakt het allemaal wat duidelijker. Dank je!

SYNOPSIS

BETEKENIS:

samenvatting, overzicht, beknopte inhoudsweergave

UITSPRAAK:

[sie-nop-sis]

WOORDFEIT:

Synopsis komt van het Griekse sunopsis, dat ook 'overzicht, samenvattende beschouwing, inhoudsoverzicht' betekent. Hierin zitten de woorden sun 'samen' en opsis 'blik, het zien'; een synopsis is dus iets wat je 'samen (als geheel) ziet'.

bron: Onze Taal Woordpost

Handig naslagwerk: filmwoordenboek.nl

Hier nog een: Film Terms Glossary - Dictionary - filmsite.org

De woordenlijst achter in 'Film Art: An Introduction' blijft ook erg fijn.

Fabula & Syuzhet

Russische termen uit het boek Film: A Critical Introduction ( Third Edition )

Ik pak Bordwell nog vaak ter hand hoor, beide boeken!

Ik heb daar nog tentamen over gehad over al die termen, zowat heel college aan Fabula en syuzhet gehad. Toch wel blij dat ik die achtergrond heb, je hebt er niet continu wat aan dat je dat onderscheid maken kunt maar veel dingen uit film art hebben me toch anders leren kijken.

Jesper187 schreef:

(quote)

Ik ook. Met andere, bedoel je 'Film History: An Introduction'? Die heb ik namelijk nog niet, wel van plan eens aan te schaffen.

Zeker doen! Erg goed, zit ontzettend goed in elkaar en is zoveel meer dan een opsomming van stromingen films en jaartallen. How to read a film is ook vrij aardig, maar Bordwell is wat mij betreft indispensable reading. Zijn zeer goed tweedehands verkrijgbaar door uitvallende KCM studenten , maar daar kwam ik pas achter nadat ik mijne beide voor de volle mep had gekocht....

Als jij nou de mijne koopt, koop ik van een of andere stumperd die met zijn studie stopt de nieuwste editie

Wat zijn clappers? ---> To Prosopo tis Medousas (1967)

Clapperboard - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org ?

Van ter plaatse bij de film geplukt:

Dus dit had er zeker mee te maken:

Wat is het verschil tussen een remake en reboot?

Volgens mij gaat een remake over een enkele film en een reboot is meer een herstart van een serie/franchise (dus weer meerdere films, maar nieuwe acteurs et cetera, zoals de nieuwe Spiderman en James Bond)

Kan ik het zo zien dat dan bijvoorbeeld een trilogie geheel in een nieuw

jasje wordt gestoken en dat het verhaal ook anders geschreven kan zijn.

Van Wikipedia:

In Overig > Algemeen > plot wijziging:

Er is een Engelse term voor een plotselinge plotwijziging die nergens vandaan leek te komen. Ik kan er alleen niet meer opkomen en uiteraard kan ik nu nergens anders meer aan denken...

Heb gezocht op het grote boze web maar heb het niet kunnen vinden. Wie o wie heeft die term wel op het puntje van de tong liggen?

Karst

plot twist?

Films met een plottwist (dus niet enkel 'n ingewikkeld plot)