Une Vie de Chat (2010)

Knappe kat.

Wat jammer is aan Lumière’s Bluray-release van Une Vie de Chat (in Nederland en België uitgebracht als Van de Kat Geen Kwaad), is dat de film naast de Nederlandstalige versie enkel de Franse audio-optie kent zónder Nederlandse ondertitels. Een gemiste kans, want ook al wil je de goede Vlaamse en Nederlandse stemmencast terecht aanprijzen, het was slechts een kleine moeite geweest om iedereen tevreden te kunnen stellen.

Naast de verplichte digitale kopie CD-ROM, die heden ten dage in vrijwel elk blauw doosje zit, bevat de film extra’s met schitterende storyboards en info over alternatieve (lees: iets duisterder) scenario’s. Interessant, want de film is echt wel in orde, maar juist dat verhaal had sterker gekund. En misschien ook wel iets donkerder van toon. Nu voelt een en ander iets teveel aan als een compromis voor ouders én kinderen. De animaties maken echter een hele hoop goed, want zelden is er een mooiere tekenfilm op BD uitgebracht. Met name het schaduwspel en de knappe tekeningen an sich, zijn zeer sfeervol en een vreugdefeestje voor het oog.

Zeer goed.

Aardig maar had hier met mijn arthousegeile kop veel meer van verwacht. Ik had dan ook iets heel arthousigs verwacht.

Het kleurgebruik is fijn om te zien en de tekenstijl is verre van lelijk. Best verfrissend en redelijk mooi. Het verhaal begint sfeervol maar verliest dit rond het midden van de film een beetje als er teveel met die dieven personages wordt gekloot. De grapjes zijn iets te kinderachtig naar mijn liking. Scenes met de hallucinerende moeder, het zwijgende meisje en sommige begin scenes met de dief zijn erg goed. Allen qua sfeer zeker niet mis, vooral niet voor een kinder film. De scenes met dieven vond ik dus overwegent het minst. Het verhaal eindigt nog wel met een paar mooie eindscenes.

Toen ik de hoes van de film zag verwachtte ik een megasfeervolle arthouse 'Kinder'animatie met een zeer abstract verhaal en hele aparte tekenstijl. Uiteindelijk bleek het de helft van mijn verwachtingen waar te maken, voor de andere helft is het een aardige maar gewone kinderfilm.

Animatie en muziek zijn fijne sfeeropwekkers, de humor is iets te kinderachtig. Natuurlijk blijft het nog steeds een kinderfilm dus erg is het niet. Had er alleen meer van verwacht.

* 3,0 kleine sterren

Dit was nog geen misse film. Het was een volwassener animatiefilm dan verwacht: gangsters, inbraken, ... niet direct iets dat 'k had verwacht. Qua tekenstijl was het ook wel opmerkelijk, nogal hoekig.

Verder zat er wel genoeg vaart in het verhaal, mede door de korte speelduur.

Leuke animatie film met een aparte tekenstijl.....soms aardig soms niet.

Leuke spannende film voor jong en oud met de perfecte speelduur voor zo'n soort film.

Een"one of a kind"movie.....dat zeker.

De nasinc was wel oke vond ik...beetje nederlands met belgisch of vlaams

Schitterend getekende animatie, maar helaas is het verhaal veel te slap waardoor het nergens écht goed wordt. Zonde: de arbeid die in het tekenwerk is gaan zitten had het ook verdiend om door volwassenen bekeken en gewaardeerd te worden, maar met zo'n gebrek aan echte spanning en interessante personages is het hooguit een film voor de kinderen.

Na Le Chat du Rabbin nog maar een Franse katten animatiefilm opgezet.

Une Vie de Chat is duidelijk wat meer op kleine kinderen gericht. Het verhaaltje is erg slap en al helemaal niet spannend, met een stel Bassie & Adriaan niveau boeven als tegenstanders. Hoewel de humor beter is dan van een gemiddelde Amerikaanse animatiefilm, is het toch ook niet om over naar huis te schrijven.

Blijft dus over de animatiestijl. Die is erg goed; de kat is zelfs mooier dan in bovengenoemde film. Helaas praat het beest hier niet en vervuld hij meer een passieve rol. De achtergronden van Parijs en de licht/donker effecten zijn zeer aardig gedaan.

Niet memorabel als geheel, maar leuk om eens gezien te hebben. 3***

Kattenkwaad in Parijs

Ik heb er absoluut geen idee meer van wanneer ik voor het eerst een flard van Une Vie de Chat zag, maar het had toch wel een zekere indruk achter gelaten. De film bleef altijd zowat in mijn achterhoofd hangen en een tijd geleden vond ik dit eindelijk eens op DVD. Natuurlijk meegenomen, maar onvoorstelbaar hoe je soms met zo'n release bedrogen kunt worden. De keuze tussen Nederlandse en Franse audio vind ik goed, maar gewoon geen ondertiteling voorzien?

Dat is toch volstrekt belachelijk en een gemiste kans. Ik zou dit dan ook graag nog eens in het Frans zien, maar moet daar wel bij vertellen dat ik de Vlaamse stemmencast nog wel redelijk geslaagd vond. Een verzameling aan bekende namen en met een sporadische uitzondering (Maaike Cafmeyer klonk wat raar) is daar weinig op aan te merken. Zeker de slechteriken zijn bij vlagen erg leuk. Warre Borgmans is een leuke Victor Costa en ook zijn handlangers (met onder andere Nico Sturm en Pieter Embrechts) deden me nog wel geregeld glimlachen. Sowieso ook wel tof dat er hier nog een paar knipogen tussen zitten naar andere Franse films. Zo krijgt één van de gangsters de codenaam Monsieur Hulot, een personage dat iconisch werd gemaakt door Jacques Tati. Toffe soundtrack ook nog met onder andere Billie Holiday.

Alleen jammer dat dit uiteindelijk wel erg kort is. De 70 minuten die hier (en op IMDB) staan aangegeven haalt de film zeker niet. De DVD spreekt op zijn beurt over 65 minuten, maar na een goede 60 minuten is de aftiteling al ten einde gelopen. Van de echte film hou je dan uiteindelijk maar zo'n 55 minuten over en dat voel je hier en daar toch wel in het plot. Het loopt allemaal soms wat onevenwichtig (ook een stukje 'harder' dan ik in eerste instantie had verwacht) maar de animatie maakt veel goed. Een speciale stijl eigenlijk die verre van realistisch oogt, maar op zijn eigen manier heerlijk is om naar te kijken. De manier waarop Nico (de inbreker) langs de daken glijdt.. Geweldig in al zijn eenvoud en erg mooi om te zien.

Beetje jammer dus van de korte speelduur, want anders had hier gemakkelijk nog wel een halfje bij gemogen. Eens zien of ik niet aan de originele versie kan komen, want dat lijkt me hier nog wel een meerwaarde te kunnen zijn. In ieder geval een erg fijn filmpje!

3.5*

Sinds de dood van haar vader is Zoé [Lauren Weintraub] zeer gehecht aan haar kat Dino en praat ze nauwelijks met haar moeder (en politieagent) Jeanne [Marcia Gay Harden] of haar oppas Claudine [Anjelica Huston]. Maar Dino leidt een dubbelleven als hulpje van ‘cat burglar’ Nico [Bruno Salomone]. Wanneer Dino op een dag een waardevolle armband mee naar huis neemt, wordt Zoe nieuwsgierig en besluit ze Dino ’s nachts te volgen. Daardoor ontdekt ze dat haar oppas behoort tot een groep criminelen onder leiding van Victor Costa [JB Blanc]. De animatie is simpel, maar inventief, de personages en hun onderlinge relaties zijn prima uitgewerkt en de speelduur van amper 60 minuten bewijst dit dat kwaliteit altijd boven kwantiteit gaat. Oorspronkelijk Frans gesproken, maar er is ook een Nederlands gesproken versie met de stemmen van onder andere Maaike Cafmeyer, Rick de Leeuw en Willeke van Ammelrooy.