Pane e Cioccolata (1973)

Ik herinner mij dat we die film bijna dertig jaar geleden in onze filmclub draaiden en dat er nooit zoveel gelachen werd als toen. De zaal zat stampvol en er was heel veel ambiance. Eén van de beste Italiaanse komedies die ik ooit heb gezien. Met Nino Manfredi in een glansrol.

Ik heb de film zonet thuis gezien; veel gelachen en 'n hoop plezier mee gehad !!

Drie jaar geleden verliet Giovanni 'Nino' Garofoli Italië, zijn vrouw en zijn kinderen om in Zwitserland werk te zoeken. Nu is hij kelner in een deftig restaurant maar heeft het erg te verduren. De moeilijkheden die hij overal ondervindt doen hem maar al te goed begrijpen hoe ongewenst hij als buitenlander is. Maar Nino weigert zich gewonnen te geven. Hij doet al het mogelijke om zich aan te passen aan de plaatselijke levenswijze. Desondanks overkomen hem veel moeilijkheden...

Reeds na vijf minuten heeft de regisseur de kijker duidelijk gemaakt dat Nino niet past in het stramien van de Duits-Zwitserse orde en netheid. De rest van deze Italiaanse tragikomedie geeft ons een ironische kijk op de situatie van gastarbeiders in Zwitserland. Het geheel is doorspekt met een reeks bijzonder geslaagde gags. Destijds verschenen in de USA op dvd van magere kwaliteit. Gelukkig is er nu een veel betere blu-ray in Italië beschikbaar met Engelse ondertitels.

Ik kan alleen maar deze nostalgische komedie warm aanbevelen. De humor is grandioos. Hoofdrolspeler Nino Manfredi is onvergetelijk. Destijds heb ik de film gezien in een volle zaal, waar de toeschouwers plat lagen van het lachen. Nu te koop voor een zacht prijsje bij Amazon Italië.