Celui Qui Doit Mourir (1957)

Opmerkelijk dat deze Dassin er nog niet op stond. Krijgt van alle Dassin films op imdb op twee films na de hoogste beoordeling. Ben benieuwd of ie ergens op dvd te verkrijgen is.

Won een OCIC Award - Special Mention in 1957 en werd in het zelfde jaar genomineerd voor de Gouden Palm.


Momenteel helaas niet; noch regio 1 noch regio 2 bij mijn weten.
Frankrijk had de meeste kans, maar ook daar is er geen spoor van een dvd-release.

2 jaar na Rififi wederom een Dassin/Servais/Möhner samenwerking,zij het in een totaal ander genre: een passiefilm ( ja ik ben te laat ).Sowieso een ensemble cast met ook nog Fröbe,Vaneck( Jezus) en Mercouri ( Maria Magdalena ),die 2 jaar na haar star making performance in Stella haar status als hoornen brillen icoon bevestigde.Dat zij en de regisseur een romance op de set ontwikkelden die zou leiden tot een huwelijk en nog enkele films, weet een ieder.
Als je bedenkt dat dit alles ook nog gebaseerd is op een roman van Kazantzakis ( TLTOC,Alexis Zorbas ) zou je verwachten dat het knallen wordt.
Wat mij betreft niet,en wel omdat een zogenaamd in GR tijdens de Turkse bezetting spelende film die is opgenomen op Kreta, Franse acteurs toont die Frans spreken,om nog te zwijgen over oerteutoon Frobe als patriarch die is gedubd door een andere acteur,en een door haarzelf gedubde Mercouri.Ik ben geen voorstander van naturalisme,maar dit is al te dol.
Ik geef trouwens toe geen liefhebber te zijn van gristelijk/existentiële thematiek,wat ook niet helpt.Zoals bekend kwam Dassin op het idee voor de verfilming omdat deze communistische jodenman een vervolgingscomplex had overgehouden aan de MC Carthy heksenjacht,die hem noopte de USA te verlaten.
Niet dat dit op zich een slechte film is natuurlijk,met enkele fraaie composities en vooral choreografieen,terwijl het landschap goed wordt gebruikt.
De invloed op andere jezus films is evident,denk slechts aan JDM of allicht TLTOC,waarbij opvalt dat Dafoe daar duidelijk is gemodelleerd naar de goede priester Servais hier qua uiterlijk.
Nog een +puntje: een heerlijk politiek incorrecte weergave van gays en Turken in de figuur van de Aga,een ontzettende nicht die zijn jonge liefje steeds binnen streelafstand houdt

Celui Qui Doit Mourir heeft verschillende elementen die ik normaal gesproken echt afschuwlijk vindt. Goed en kwaad is zwart wit en er wordt tegen de klippen op overgeacteerd in een wat al te dramatisch verhaal. Toch raakte de film me wel. Melina Mercouri steekt kop en schouder boven de voltallig cast uit. Wat een actrice. Blij dat ik nog heel wat films van Dassin te gaan heb. En ook nog steeds de belangrijkste films met Mercouri nog moet zien.

De films van Dassin zijn wat mij betreft zeer ondergewaardeerd. Iets van 5 a 6 van zijn (22!) films zijn op dvd verschenen. Het zou toch mooi zijn als er nog eens een fijn retrospectief zou komen met nieuwe "prints". Zoals het Mellville retrospectief in Eye.

Niet de beste van Dassin, dat blijft toch Rififi (sowieso een van mijn favoriete films) maar zeker een prima film. Dat er Frans gesproken wordt in een Griekse setting kan me niet zo veel schelen, en de cast doet het eigenlijk over de hele linie goed, al springt niemand er echt uit. Het verhaal vond ik leuk gevonden, de dorpelingen die door de hypocriete priester worden gecast voor het aankomende passiespel vereenzelvigen zichzelf volledig met hun rol, en proberen de vrome woorden van de priester om te zetten in daden tot afschuw van de dorpselite. Wel is de moderne JC wat activistischer dan de originele.
Sterk eindshot ook.

Als parabel nog altijd bijzonder actueel, misschien wel meer nu dan in 1957.