-
1. Forced Family Fun: Part 1
21 september 2011 (22 minuten)
De schoolvakantie loopt op zijn eind wanneer Frankie zich realiseert dat ze amper tijd heeft doorgebracht met haar gezin deze zomer. Hier wil ze verandering in brengen. Wanneer haar man Mike echter beslist om er een campingtrip van te maken, komen de herinneringen van een niet zo geslaagde huwelijksreis naar boven. Bovendien lijken ook de kinderen niet zo opgezet te zijn met idee van hun vader.
-
2. Forced Family Fun: Part 2
21 september 2011 (22 minuten)
Terwijl Frankie meer slechte herinneringen bovenhaalt van hun kampeertrip tijdens de huwelijksreis, begint Sue op Axl's zenuwen te werken met haar vragen over de middelbare school. Brick blijft zich verdiepen in de lectuur van de natuur in plaats van het daadwerkelijk te ervaren.
-
3. Hecking Order
28 september 2011 (22 minuten)
Sue is ondersteboven van haar nieuwe school en kan er niet over zwijgen, tot grote spijt van haar broer Axl. Hij gaat er ook naar school en schaamt zich eerlijk gezegd een beetje voor zijn jonge zus. Intussen heeft Mike een afspraak met de nieuwe leraar van Brick, die zomaar toelaat dat Brick niet deelneemt aan de turnlessen. Wanneer de kinderen thuis ruzie maken, komt het tot een geschil tussen de ouders. Frankie en Mike zijn het er namelijk niet over eens wie thuis de baas is.
-
4. Major Changes
5 oktober 2011 (22 minuten)
De chaos ten huize Heck leidt tot een depressie bij Frankie. Ze heeft er genoeg van en vindt dat er hoognodig iets moet veranderen binnen het gezin, want zo kan het niet verder. Wanneer ze merkt dat de situatie er niet beter op wordt, besluit ze er even tussenuit te gaan. Mike en de kinderen proberen haar te overtuigen om terug naar huis te komen.
-
5. The Test
12 oktober 2011 (22 minuten)
Sue is door het dolle heen wanneer ze een nieuwe buitenschoolse activiteit gevonden heeft: cheerleaden. De vraag is alleen of Sue daar wel zo geschikt voor is. Intussen krijgt Frankie te horen dat de examenperiode voor de deur staat voor Axl en probeert ze hem aan te sporen om te studeren. De kleine Brick wordt gepest op school, maar lijkt daar geen aanstoot aan te nemen. Zijn vader Mike daarentegen kan er absoluut niet om lachen.
-
6. Bad Choices
19 oktober 2011 (22 minuten)
Op het buurtfeest krijgt Axl te horen dat hij de volgende dag een test heeft. Veinzen dat hij ziek is, wordt moeilijk, want dat zou betekenen dat hij diezelfde avond al weer genezen moet zijn om naar een feestje te gaan. Sue heeft zich op school ondertussen ingeschreven als ambassadeur van een project om dronken rijden tegen te gaan. Intussen slaat het noodlot toe bij de familie Heck wanneer hevige regenbuien opduiken. Frankie en Mike overwegen om over te schakelen naar een appartement in plaats van een huis.
-
7. Halloween II
26 oktober 2011 (22 minuten)
De avond voor Halloween gaat Sue naar een verkleedfeestje waar ze helemaal uit de toon valt en vraagt ze zich af wat er mis ging. Vader Mike geeft haar advies over hoe jongens denken, maar krijgt daar al snel weer spijt van. Brick wil een speciaal halloweenkostuum en Axl heeft een plan om meer snoep te verzamelen dan de voorbije jaren met zijn vrienden tijdens de 'trick or treat'-ronde.
-
8. Heck's Best Thing
2 november 2011 (22 minuten)
Dankzij zijn goede resultaten op het veld maakt Axl kans op een studiebeurs. Zijn ouders vrezen echter dat Axl zijn eigen kans om zeep zal helpen met het gesprek met de scout. Ondertussen vinden Sue en Brick de telefoon van tante Edie. Ze zien hun kans schoon om wat sms'jes te sturen en enkele telefoontjes te plegen op tante haar kosten.
-
9. The Play
16 november 2011 (22 minuten)
Het plaatselijke theatergezelschap voert The Wizard of Oz op, waarbij kinderen mogen deelnemen zonder eerst een auditie te moeten afleggen. Wanneer Frankie een repetitie van Sue komt bijwonen, krijgt ze het aanbod om zelf mee te doen en verneemt ze dat de regisseur niet tevreden is met de acteerprestaties van haar dochter. Brick vraagt intussen aan zijn onbetrouwbare oom Rusty of hij hem wil vergezellen op de 'Speciale Vriendendag' van zijn school.
-
10. Thanksgiving III
23 november 2011 (22 minuten)
Frankie's ouders Pat en Tag komen naar de Hecks om Thanksgiving bij hun te vieren, maar het feestje word verstoord als Frankie's zus Janet en haar familie ook komen. Mike wil Axl tips geven over het versieren van meisjes.
-
11. A Christmas Gift
7 december 2011 (22 minuten)
In een dronken bui beslist Frankie om kerstavond bij haar thuis te organiseren, maar uiteraard heeft ze daar de ochtend nadien alweer spijt van. Brick leest de Bijbel, maar stelt zich vragen bij de geloofwaardigheid van de gebeurtenissen in het boek. Daarom stuurt Sue haar kleine broer naar eerwaarde TimTom in de hoop dat hij hem het kerstverhaal verduidelijkt en hem zo doet geloven.
-
12. Year of the Hecks
4 januari 2012 (22 minuten)
Wanneer Frankie zich realiseert dat niemand zich aan zijn goede voornemens houdt die werden vastgelegd met nieuwjaar, beslist ze dat ieder familielid dit keer een voornemen moet wordt toegewezen. Wie zich er een week lang aan houdt, mag genieten van het 'all you can eat'-buffet dat Frankie bereid heeft. Gemakkelijk zal het echter niet worden, want de voornemens vormen voor ieder familielid een grote uitdaging.
-
13. The Map
11 januari 2012 (22 minuten)
Nadat haar gezin de begrafenis van Tante Ginny hebben bijgewoond, vreest Frankie dat haar man en kinderen alle belangrijke gebeurtenissen zomaar laat gebeuren. Wat later eet Axl Bricks huiswerk op en moet hij hem helpen om het opnieuw te maken. Intussen ontdekt Sue dat een jongen uit het worstelteam haar leuk vindt.
-
14. Hecking It Up
18 januari 2012 (22 minuten)
Frankie hoopt op een belangrijke rol als vrijwilliger bij de organisatie van de Super Bowl, maar haar moeite is tevergeefs. Intussen verlaten de buren hun huis en van die gelegenheid profiteert het gehele gezin Heck om de gloednieuwe wagen van de buren uit te testen. Ondertussen biecht Sue haar ware gevoelens op tegenover haar nieuw liefje Matt.
-
15. Valentine's Day III
8 februari 2012 (22 minuten)
Frankie en Mike gaan met twee andere stelletjes gezellig uit eten op Valentijnsdag. Sue krijgt haar eerste tongzoen van Matt, waar ze volledig door van slag raakt.
-
16. The Concert
15 februari 2012 (22 minuten)
Frankie haalt alles uit de kast om ervoor te zorgen dat een dolgedraaide Sue aan tickets geraakt voor een concert van Justin Bieber. Mike is dan weer opgetogen over het enthousiasme van Brick om een spellingwedstrijd op school te winnen en helpt zijn zoon voor te bereiden. Samen met zijn vrienden probeert Axl intussen te voet een elektronische snelheidslimiet van 15 km/u te breken.
-
17. The Sit Down
22 februari 2012 (22 minuten)
Ten huize Heck hebben Axl, Sue en Brick iets te bespreken met hun ouders. Ze worden ervan beschuldigd te zeuren en onverantwoorde straffen uit te delen. De kinderen eisen dan ook dat ze voortaan kunnen doen wat ze willen zonder dat hun ouders hen daarbij in de weg staan. Mike en Frankie gaan akkoord en maken er zelfs een relaxte tijd van zonder ouderlijke verantwoordelijkheid.
-
18. Leap Year
29 februari 2012 (22 minuten)
Sue is in de wolken omdat ze haar verjaardag eindelijk nog eens kan vieren, niet zo evident voor iemand die verjaart op 29 februari. Ze is zo enthousiast dat ze zelfs een verrassingsfeest verwacht. Intussen ontdekt Frankie dat haar man Mike zich op zijn werk jarenlang ontfermd heeft over een kat. Brick wordt verliefd op een meisje van zijn klas en Axl maakt nader kennis met een stofzuiger.
-
19. The Paper Route
14 maart 2012 (22 minuten)
Brick wil een bril waarmee je in het donker kan zien en neemt speciaal hiervoor een job aan als postbode. Axl probeert zijn zus Sue er intussen van te overtuigen dat een lange afstandsrelatie met haar vriendje Matt niet zal werken en Frankie ontdekt dat Mike jarenlang batterijen heeft gehamsterd.
-
20. Get Your Business Done
11 april 2012 (22 minuten)
Wanneer de familie Heck naar een misviering gaat, weet de priester Frankie te inspireren met zijn preek over leven zonder spijt. Ze wil dat haar gezin dit voortaan in de praktijk omzet. Mike wil zijn vader bedanken voor alle zorgen na de dood van zijn moeder terwijl Sue haar eigen babysitbedrijf wil opstarten.
-
21. The Guidance Counselor
2 mei 2012 (22 minuten)
De ietwat vreemde schoolbegeleider van Sue inspireert haar om zichzelf heruit te vinden en ze besluit zich een alter ego aan te meten onder de naam Suki. Intussen onderneemt Brick een poging om de President op te bellen, terwijl Mike en Frankie op zoek gaan naar een nieuw bed. Frankie is dolblij, maar haar enthousiasme slaat al snel om in frustratie wanneer Mike erop staat om het zelf in elkaar te steken.
-
22. The Clover
9 mei 2012 (22 minuten)
Brick heeft een klavertje vier gevonden en kampt sindsdien steevast met ongeluk. Frankie besluit om een verzorger te zoeken voor Tante Edie nadat ze bijna haar huis liet afbranden en Axl bekokstooft dan weer een plan om zijn rol als charmeur te behouden wanneer hij per ongeluk de vreemde Ashley uitnodigt om met hem naar het schoolbal te gaan. Niet veel later ontdekt hij bovendien dat één van zijn vrienden zijn zus heeft meegevraagd.
-
23. The Telling
16 mei 2012 (22 minuten)
Frankie zorgt ervoor dat Brick voor zichzelf opkomt tegenover zijn broer en zus. Sue dreigt Axl in problemen te brengen als hij haar commando's niet opvolgt.
-
24. The Wedding
23 mei 2012 (22 minuten)
Frankie en Mike zijn verrast wanneer ze een uitnodiging krijgen voor het huwelijk van Mikes broer Rusty. Hun blijdschap verandert al snel in paniek wanneer ze ontdekken dat Rusty hun huis heeft uitgekozen als locatie voor de ceremonie, zonder het hen te vragen. Ondertussen komen Axl en zijn vrienden met het lumineuze idee om een eigen bedrijf op te richten zodat ze hun eigen baas kunnen zijn. Brick is dan weer kwaad op Mike wanneer hij niet naar een feestje van een schoolvriend mag.
7,7 (58.957)
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op Ziggo
Innovatieweg 20C
