Sinbad no boken / Sinbad de zeeman

Alles wat je over deze Japans-Duitse tekenfilmserie wilt melden kun je hier kwijt.

Wat weinig mensen weten is dat het oorspronkelijk een Japanse serie van 52 delen is, die later in Duitsland werd bewerkt tot 42 delen. Men vond sommige scenes te eng voor kinderen, tenminste naar Europese maatstaven. Vandaar dat sommige verhaallijnen niet klopten, plotseling werden afgebroken en / of afverteld. De Arabische versie daarentegen, heeft zijn 52 delen behouden.

De volgende scenes werden onder andere niet geschikt verklaard voor kinderen:

1. Een mensenetende reus

2. Een heks die een half versteende koning geselt

3. Sinbad's gevecht tegen een leger skeletten

4. Een demonenleger op een spookschip die Sinbad en zijn vrienden aanvalt

5. Twee afleveringen waarin Sinbad de strijd aangaat tegen grote geesten

6. In de afdeling "De heksentoren" moet Sinbad het ook afleggen tegen demonen. Zijn vrienden worden onder een groot beeld vastgebonden en door een reuzenzwaard bijna doorkliefd.

7. Een ijsmonster dat kinderen in ijs verandert

Kortom, we hebben heel wat gemist in onze jeugd.

De rode draad van het verhaal was dat Sheila, de bonte vogel en metgezel van Sinbad eigenlijk een betoverde prinses was. Haar ouders waren omgetoverd tot witte adelaars. Sinbad en zijn vrienden Ali Baba en Ara moeten het behalve tegen rovers, reuzen, monsters en geesten ook regelmatig opnemen tegen de boze heks Tabasa en haar kleinkinderen, de tovenaars Balba en Dschinn, die voor de betovering van Sheila en haar ouders verantwoordelijk waren.

De serie is momenteel in het Duits te bestellen bij Amazon.

de eerste 10 afleveringen zijn nu te zien op youtube in het nederlands .

is nog steeds een van mijn favoriete series uit mijn jeugd