J'ai Toujours Rêvé d'être un Gangster (2007)

Deze film gezien op het eerste filmfestival van Oostende. Wilde hem gaan kijken omdat Arno Hintjes er in meedeed en de titel me wel wat leek.

Wat ik niet wist op voorhand was dat de film niet ondertiteld werd. Daardoor zat ik zo goed als alleen in de zaal. Mijn Frans is dan ook niet zo bepaald goed dat ik een hele Franse film kan meevolgen en het gesproken Frans was dan ook niet bepaald het Frans dat je op de schoolbanken leert. Dat heeft enerzijds enkele punten afgetrokken. Het ticket had ik al lange tijd vooraf gereserveerd en de kostprijs van het ticket was niet bepaald weinig, waardoor ik de film maar ging meepikken.

(Dat festival ben ik wel naar nog een andere Franse film geweest, ook met Arno er in. Ook hier waren geen ondertitels ingepland, waar een deel van de nu wel aanwezige kijkers niet akkoord mee gingen. Er is dan geprobeerd geweest de ondertitels in te lassen, maar bleek dat die gewoonweg niet beschikbaar waren, tjah.)

Anderzijds, over de film zelf, valt ook niet zoveel te zeggen. Van hetgene dat ik verstaan heb, heb ik niet zoveel meer onthouden. Van de 4 verhalen herinner ik me het sterkst nog de amateur-kidnappers die een jong meisje ontvoeren voor losgeld, als ik me niet vergis. Dat meisje zit daar dan absoluut niet mee in omdat ze haar leven toch beu is. Dat was een goed stuk, en goed geacteerd.

Wat minder goed herinner ik me de dialoog tussen de twee zangers (waarvan 1 dus Arno). Daar heb ik niet zoveel van verstaan en leek me maar een redelijk saaie dialoog. Toch jammer dat er geen ondertitels waren

Het eerste verhaal herinner ik me nog vaag, maar lek me niet zo slecht. Ik zou wel niet meer kunnen vertellen wat er allemaal gebeurde..

Het laatste verhaal tenslotte, wel; daar weet ik dus helemaal niets meer van, laat staan een korte scène.

Mijn persoonlijk besluit van de film: als je Frans niet zo goed is, kijk de film alleen maar als je ondertitels beschikbaar hebt, laat hem anders maar liggen. Verwacht je ook niet aan een spektakel of Hollywood-film want dan kan het ook best wel eens dik tegenvallen. Het is een beetje een donkere film die ik naar mijn bescheiden filmervaring niet meteen met een andere film kan vergelijken, ik denk dat deze film meer voor de echte filmfanaten is weggelegd.

2,5* door de jammerlijke onbeschikbare ondertitels, de niet allemaal even aantrekkelijke verhalen en de ontgoocheling van de film.