Shen Tui (1977)

Pottenstampers

Het kung fu genre associeer ik vooral met films uit Hong Kong, maar in Taiwan hebben ze ook best wel een aantal leuke dingen gemaakt. Hoewel het nooit echt de meest hoogstaande films in het genre zijn, zijn bijvoorbeeld Shaolin Chastity Kung Fu en Shaolin Vs. Lama vermakelijke films. Ik merkte echter wel dat de inspiratie wat was opgeraakt in de Kung Fu Classics collectie (waarvan dit nummer 32 is) waardoor de verwachtingen vrij laag gespannen waren. Onterecht in ieder geval, want Wu Tang Magic Kick mag zich in het lijstje van de 2 hierboven genoemde Shaolin films toevoegen.

Met dan wel dezelfde kanttekening dat dit absoluut geen hoogstaande film is, daarvoor moet je toch echt wel naar Hong Kong denk ik, maar het kijkt wel allemaal erg vlotjes weg. Qua plot bovendien ook niet zo platgetreden als sommige van zijn soortgenoten. Ik vond het vooral verfrissend om te zien hoe Ma Tien Lang eigenlijk een tijdlang gek wordt, het is eens iets anders dan de held wordt verslagen en begint dan als een gek te trainen. Alleen jammer dat de DVD wel van een heel belabberde kwaliteit is. Nu is dat sowieso wel vaker het geval bij de films in deze reeks, maar hier is de audioband bij vlagen nagenoeg onverstaanbaar. Ik was voor de eerste keer in al die films blij dat er ondertiteling bij zat, want hoewel die vol met spelfouten staat (categorie: hij trouwd met haar) kun je tenminste toch afleiden wat er gezegd wordt. Niet dat het zo'n enorm moeilijk te volgen plot is maar dat terzijde.

De focus ligt natuurlijk op het vechten en dat beseft regisseur Chung Ting (van wie ik Of Cooks and Kung Fu ook nog hebben liggen maar dan als losse film dus niet als onderdeel van de Kung Fu Classic reeks) gelukkig ook wel. Vanaf het begin zit er flink wat actie in en dat stopt in die 90 minuten nooit. De effectieve Magic Kick van Ma Tien Lang is op zich niet zo indrukwekkend, maar de man kan wel danig indrukwekkend bewegen met zijn been. Phillip Ko Fei is ook nog een toffe slechterik (die volgens mij hier een dubbelrol speelt als Fang Kang maar ook als zijn broer? Of ze lijken dan toch heel hard op elkaar) maar Tang Pao-Yun is als vrouwlief iets te zeurderig naar mijn zin maar dat kan misschien wel aan de Engelstalige dub liggen. Nog maar eens het zoveelste bewijs dat je dit best in zijn originele taal kijkt.

Maar hoe hard ik ook zoek, ik kom altijd maar dezelfde Engelstalige dubs tegen (deze is trouwens op het internet te vinden onder de naam Mar's Villa) en aangezien ik die DVDs heb aangeschaft in een periode toen ik zo'n Engelse dub niet zo storend vond.. Tjah, dan kijk ik ze maar op deze manier. Het heeft ook wel ergens zijn charme maar ik twijfel er niet aan dat er af en toe eens een half puntje verloren is gegaan door de dub.

3.5*