-
1. See Dick Continue To Run (Part 2)
22 september 1996 (30 minuten)
Boosaardige Dick maakt een plan om alle vrouwen van Ohio zwanger te maken. Terwijl Dick nog steeds in de onzichtbare kist in kelder opgesloten zit. Wanneer Sally, Harry en Tommy een Alien ontmoeten die de vorm van Dennis Rodman heeft aangenomen, snappen ze niet dat hij voor 'n mens kan doorgaan.
-
2. See Dick Continue To Run (Part 3)
22 september 1996 (30 minuten)
Tommy en Sally laten Dick uit de onzichtbare kist. Wanneer Dick hoort dat Boosaardige Dick Mary Albright het hof maakt, zweert hij wraak. Wanneer hij slappe knieën krijgt, gaat hij dankzij Sally, Tommy en Harry toch de confrontatie aan.
-
3. Hotel Dick
29 september 1996 (30 minuten)
De Solomons gaan naar een SF-film en ergeren zich aan de onrealistische manier waarop aliens worden neergezet. Dick vraagt zich af wat Mary wel zal denken wanneer ze de film ziet en overweegt zijn ware identiteit kenbaar te maken. Sally's raakt verslaafd aan room-service als ze voor het eerst in een hotel is.
-
4. Big Angry Virgin From Outer Space
6 oktober 1996 (30 minuten)
Mr. Randell ergert zich aan Sally omdat hij nooit zijn zin krijgt in hun relatie. Sally vraagt de andere aliens om hulp en besluit dat ze zich onderdanig moet gedragen. Dick oppert seks als oplossing, maar Tommy adviseert te wachten tot na het huwelijk.
-
5. Much Ado About Dick
13 oktober 1996 (30 minuten)
Als Albright zich zorgen maakt om gezien te worden met Dick in het openbaar, ontdekken de Solomons de menselijke obsessie om wat andere mensen denken. Sally krijgt een bekeuring, maar agent Don belooft haar te matsen en neemt haar mee in de politieauto. Daarna wil zij ook bij de politie.
-
6. Dick the Vote
27 oktober 1996 (30 minuten)
Wanneer Harry zich per ongeluk aan een boom ketent, wordt hij voor een activist aangezien en belandt hij in de politiek. Zijn tegenstander schakelt Don in om vuiligheid over Harry boven tafel te krijgen, maar er is niets te vinden.
-
7. Fourth And Dick
3 november 1996 (30 minuten)
De aliens doen hun best, maar ze begrijpen niets van de regels van football, terwijl er een belangrijke wedstrijd voor het universiteitsteam voor de deur staat. Sally beseft dat ze geen vriendinnen heeft en besluit Nina te kiezen, of die nu wil of niet.
-
8. World's Greatest Dick
10 november 1996 (30 minuten)
Sally vraagt in een homobar om kleingeld voor de parkeermeter en ontmoet Glenn, die denkt dat ze een travestiet is. Tommy haalt de hoogste score aller tijden op de Nationale Merit Test, waarna Dick hem op een school voor hoogbegaafde leerlingen wil hebben.
-
9. My Mother the Alien
17 november 1996 (30 minuten)
Mrs. Dubcek vraagt de aliens om op haar kleinzoon te passen. Ze zijn erg enthousiast, totdat blijkt dat er geen volumeknop op zit. Dr. Albright vertrouwt met tegenzin haar vissen een paar dagen toe aan Dick, die vindt dat ze gezelschap nodig hebben.
-
10. Gobble, Gobble, Dick, Dick
24 november 1996 (30 minuten)
Als Dick de universiteit op Thanksgiving verlaten aantreft, verwijt hij Tommy dat hij als inlichtingenofficier niets over deze feestdag heeft gemeld. Dick wil een echte, authentieke Thanksgiving meemaken en verwacht dat Sally gaat koken.
-
11. Dick Jokes
8 december 1996 (30 minuten)
De aliens gaan naar een comedy-club, maar Dick ziet er de lol niet van in. Hij laat Tommy onderzoek doen naar gevoel voor humor, en die weet te melden dat het aangeboren is. Maar Dick wil het ook leren en besluit zelf als komiek op te treden.
-
12. Jolly Old St. Dick
15 december 1996 (30 minuten)
De aliens krijgen de indruk dat kerst draait om spullen kopen en bomen omzagen. Harry kan aan de slag als elfje van de Kerstman, maar ontdekt dan dat hij voor een bedrieger werkt. En Dick heeft geen idee hoe het uitwisselen van cadeaus in zijn werk gaat.
-
13. Proud Dick
5 januari 1997 (30 minuten)
Dick neemt ontslag wanneer hij geen betere parkeerplek krijgt, en gaat in een cafetaria werken. Daardoor heeft Sally thuis moeite om de eindjes aan elkaar te knopen. Harry lijdt door een val als gevolg van een tornado aan geheugenverlies. Waardoor hij paranoïde wordt omdat hij denkt dat Aliens de wereld overnemen.
-
14. Romeo & Juliet & Dick
12 januari 1997 (30 minuten)
Tommy haalt Dick over om de schooluitvoering van 'Romeo en Julia' te regisseren, in de hoop dat hij Romeo mag spelen tegenover August. Helaas laat Dick hem de rekwisieten verzorgen. En Don bekent dat hij de parkeerbonnen van Sally uit eigen zak betaalt.
-
15. Guilty As Dick
2 februari 1997 (30 minuten)
Dick verstuikt zijn enkel wanneer hij een ventilator voor dr. Albright wil verstellen en maakt uitgebreid misbruik van de situatie. Harry wil een eigen kamer en bouwt dus een boomhut, en dankzij Sally's charmes verkoopt Tommy bakken vol snoep voor de school fondsenwervingscampagne.
-
16. Dick On One Knee
16 februari 1997 (30 minuten)
Als de knappe Fransman Michel tegen Sally vertelt dat hij moet trouwen om in het land te kunnen blijven, overtuigt Sally Dick ervan dat ze op die manier haar opdracht op Aarde kan voltooien. Dick is hierdoor geïnspireerd en praat met Albright over trouwen. En Tommy blijkt talent te hebben voor bloemschikken en mode.
-
17. Same Old Song And Dick
9 maart 1997 (30 minuten)
Dick merkt dat de spontaniteit is verdwenen uit zijn relatie met dr. Albright en gaat bij Mrs. Dubcek te rade. Sally is het huishouden zat, maar als ze met Harry ruilt, gaat het hem makkelijk af, terwijl zij er moeite mee heeft om de hele dag te niksen.
-
18. I Brake For Dick
16 maart 1997 (30 minuten)
August is woest op Tommy omdat hij haar niet mee heeft gevraagd naar het schoolgala. Tommy weet niet wat ze nou wil, dus Nina adviseert haar om naar een probleemrubriek te schrijven. Dick worstelt met de dubbele moraal waarmee mensen met dieren omgaan nadat hij over een eekhoorn is gereden.
-
19. Dick Behaving Badly
23 maart 1997 (30 minuten)
Tommy vindt dat Dick onder de plak zit bij dr. Albright, en de rest beaamt dat. Daarop deelt Dick heel dapper aan Mary mee dat hij naar een vrijgezellenfeest in een stripclub gaat. Harry, Sally en Tommy spelen een venijnig marathon-potje Monopoly.
-
20. Dickmalion
13 april 1997 (30 minuten)
Mary houdt een liefdadigheidsveiling om maatschappelijk te scoren, maar vooral Dick valt bij de gasten in de smaak. Harry en Sally zijn verslaafd aan worstelen op tv, en Tommy krijgt ruzie met jongens die denken dat hij hen voor gek zet bij wiskunde.
-
21. Sensitive Dick
27 april 1997 (30 minuten)
Dick is te direct tegen zijn studenten en moet voor een commissie verschijnen. Vicky neemt Harry mee naar een schoolreünie, waar hij zich voordoet als een VIP. Sally en agent Don geven Tommy rijles in een politieauto, wat op een achtervolging uitloopt.
-
22. Will Work For Dick
4 mei 1997 (30 minuten)
Dick wil dat Nina haar blind date afzegt om over te werken. Nina weigert voortaan voor Dick te werken, waarna hij Harry inhuurt. Wanneer Sally van Mary en Nina hoort hoe leuk hun jeugd was, wil ze op ballet om die ervaringen ook op te doen.
-
23. Fifteen Minutes Of Dick
11 mei 1997 (30 minuten)
Tijdens een etentje in een restaurant moeten de aliens naar een andere tafel om plaats te maken voor een beroemdheid. Sally pikt het niet en verwijdert de man met geweld. Tot ongenoegen van Dick groeit Sally daardoor zelf uit tot een beroemdheid.
-
24. Dick And The Single Girl
11 mei 1997 (30 minuten)
Dick maakt kennis met Sonja, de verlegen bibliothecaresse van Pendleton. Hij voelt zich intellectueel tot haar aangetrokken en kan uren met haar praten over onderwerpen waar Mary niets aan vindt. Sally en Don beseffen dat zij vooral op zijn uniform valt. Tommy en Harry schrijven een fantastische aflevering van de X-Files.
-
25. A Nightmare On Dick Street (Part 1)
18 mei 1997 (30 minuten)
Mary moet naar Borneo en als Dick wil dat ze blijft, moet hij haar ten huwelijk vragen, maar dan zou ze ontdekken dat hij een Alien is. Na een gesprek over eerlijkheid in een relatie droomt Dick dat Mary hem martelt en denkt hij dat hij gek wordt.
-
26. A Nightmare On Dick Street (Part 2)
18 mei 1997 (30 minuten)
Sally en Dick zitten te vegeteren als gevolg van pillengebruik en de aliens worden teruggeroepen naar hun planeet. Wanneer Dick weer bij zijn positieven komt, beseft hij dat hij misschien nooit meer terugkomt en besluit hij bij Mary te blijven.
7,8 (58.766)
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op Ziggo
Innovatieweg 20C
