Crypto

Dat maakt niet uit, als ie maar klopt.

2 Fast 2 Furious?

Lol nee ook niet. Misschien dekt "kneus" de lading niet...

Zat deze ezel ALWEER aan laxeermiddel?

Neverending story II?

Haha, het wordt steeds gekker!

Shrek?

Nope.

cannonbalrun II?

Ernest rides again?

Ook niet.

Misschien een hint?

The Butterfly Effect 2?

Ja, een hint is wel handig.

Hele grote hint dan:

Vertaal ezel eens letterlijk.

Donkey .. Julien Donkey-Boy ?? Heeft alleen niks met laxeren te maken.

Don Quixote?

"Donkey" is niet de vertaling die ik zoek.

Je maakt het alleen maar ingewikkelder lijkt

Two mules for sister sara?

Nee, ook geen muilezel . Het woord dat ik (nou ja, jullie ) zoek is slang voor ezel.

Jackass?

Jackass: Number Two dan

Kneus, ezel = Jackass

ALWEER = vervolg

Number Two = grote boodschap, kan worden opgewekt door...

Was ie nou echt zo vergezocht?

Denk dat die verleden tijd ("zat") mij op het verkeerde been zette (snap m nog niet nl.) en het ALWEER duidde wel op een vervolg, alleen de overlogische number two zag ik effe niet zo snel. Zal effe een nieuwe verzinnen.

Mja, als je Number Two gaat door laxeermiddel dan ZAT je aan laxeermiddel . Zat (oh crap ) voor de rest geen betekenis achter, het moest gewoon ff in een zin.

Aha, anyway, de volgende:

Kop'ren ploert

Copperface?

Nope

Een hint misschien?

Nou ja, vind dat er ook wel weinig pogingen zijn geweest, maar goed ...

De omschrijving is gewoon een synoniem/uitdrukking voor de titel van een film. Misschien is de apostrophe verwarrend? Dan kun je die ook vervangen door een e: Als je weet wat een Koperen ploert is moet je dat gewoon nog even vertalen in een andere taal (je hebt 2 kansen) ).

Inderdaad weinig pogingen, waarschijnlijk omdat niemand ook maar enig idee heeft.

David Copperfield dan maar?