Wo Zui Hao Peng You De Hun Li (2016)

In China.

Denk niet dat ik het origineel ooit gezien heb, maar veel variatie zit er toch niet in dit soort romantische gevalletjes. Naar ik las blijft het ook allemaal redelijk dicht tegen het origineel aanleunen, maar of deze remake daar veel zieltjes mee gaat winnen ...

Dit is weer zo'n filmpje met veel Chinese gladheid. Dure kleertjes en wagens, blinkende gezichten en wat sightseeing in Europa. En een cameo van Louboutin, omdat het kan. Het heeft vast z'n publiek in China, maar veel internationaal appeal hebben dit soort films niet vrees ik, ondanks de Europese setting en ondanks de wil van China om internationaal voet aan de grond te krijgen.

Eentje om snel te vergeten. Chen voegt ook helemaal niks toe als regisseuse, het acteerwerk is matig, het plotje flauw en eigenlijk alles is zoutloos. 't Is één of ander blits Chinees ideaalbeeld waar ik niet zo heel veel mee kan.

1.0*

Chinese remake van de Julia Roberts bioscoophit uit 1997. Best aardig, maar als je het origineel gezien hebt, is het verhaal zo overbekend dat het amper kan boeien. Dat laat onverlet dat de uitvoering van de film goed verzorgd is. Vooral Qi Shu doet haar best om haar Amerikaanse tegenhanger te doen vergeten en ze komt een heel eind.

Dit leek wel een goedkope soap. Ik keek de film vooral voor Shu Qi, maar ja, ook zij speelt in misbaksels dus. De erste vijf minuten waren nog wel oké en sfeervol, daarna zakte en kakte de film in en wist nergens te boeien, vooral door het enorm matige acteerwerk over de hele breedte waar ook Shu Qi niks van kon redden. 1,0*.