Zelf films toevoegen aan MovieMeter (centraal toevoegingen topic)

Ik wil graag even opmerken - ik zal denk ik niet de eerste zijn - dat ik het een beetje tot het belachelijke aan vind dat een film als "Red Cliff" van John Woo gewoon op de hoofdpagina en de site wordt gezet met de originele naam. Waarom zou je elke regel nu zo strikt willen toepassen? Daar heeft niemand wat aan. Iedereen zal de film "Red Cliff" noemen en niet "Chi Bi".

Juist is juist: Chi Bi is de originele titel van de film, dus is het ook logisch dat die erbij staat.

Wat doodah zegt inderdaad. Chi Bi is gewoon de officiële titel. Het is een Chinese film, Red Cliff is de internationale titel. Zo'n beetje hetzelfde als bij El Maquinista, waar het ook zo zal zijn dat velen de titel The Machinist prefereren.

Dat snap ik natuurlijk, maar het gaat mij erom dat Moviemeter een Nederlands publiek bedient, en het lijkt mij dat je de site daarom daar ook op afstemt. Niemand weet wat "Chi Bi" voor een film is. Bovendien wordt de film in Nederland officieel uitgebracht als "Red Cliff", volgens mij is zoiets heel makkelijk in een regeltje op de site te vangen ("films krijgen de naam die de Nederlandse distributeur eraan geeft").

In elk geval, het lijkt mij wel een verbetering als op de hoofdpagina bijv. een Aziatische film wordt uitgelicht, er ook de alternatieve titel bij staat, wat nu niet het geval is.

The Breastford Wives (2007) (V) - imdb.com

Kan iemand deze film toevoegen?

Het is trouwens geen porno maar gewoon een sexploitation filmpje...

Is het dan zo'n moeite om even op de titel te klikken zodat je bij de pagina ervan uitkomt?

Als je de titel Red Cliff hoort, weet jij dan waarover het gaat? Nee, en daarom is er de plotomschrijving.

Een Engelse titel blijft toch ook zijn originele titel behouden, dus waarom zou je dat niet doen bij een Chinese?

Hij zou er kunnen bijstaan, maar met 1 klik kan je de alternatieve titel en nog veel meer te weten komen.

Ik geloof dat ik wel het punt zie van beiden

de origenele titel moet er staan, maar als de internationale titel erbij staat is dat wel iets handiger, msschien een stom voorbeeld maar je hoort iedereen praten over die nieuwe film je hebt geen acteurs of regieseurs als die alternatieve titel erbij staat weet je direct dat dit de film is waar iedereen over praat e dan pas heb je de neiging om erop te klikken

in mijn ogen toch

Iemand die een afbeelding vindt van Twister's Revenge?

Ik heb er eentje op m'n naam staan maar ook al een bende mislukkingen. Heb altijd problemen met de poster. Ik kan deze wel omzetten naar het juiste aantal pixels maar dan is het het bestandstype die verkeerd is omdat ik het programma gebruikt heb. Voorlopig gebruik ik irfanview

Wie kan deze in de juiste bestandstype zetten

Stone cold uit 2005

alvast bedankt

Als het de Stone Cold met Tom Selleck is mag die er niet op. Die valt onder de regel detective reeks en is niet toevoegbaar!

Stone Cold (2005) (TV) - imdb.com

Het is toch een hele film appart van 87 minuen

Kan niet worden toegevoegd. Seksfilms (porno of gewoon sexploitation) die rechtstreeks op video of DVD is verschenen mag niet worden toegevoegd!

Criteria voor toevoegbaarheid - MovieMeterWiki - wiki.moviemeter.nl

Criteria voor toevoegbaarheid - MovieMeterWiki - wiki.moviemeter.nl

Het is handig om toch eerst de Wiki te raadplegen om te kijken of een film er wel of niet op kan!

Iemand zin en tijd om de volgende films toe te voegen?

*I Am Waiting (Kurahara, 1957)

*Rusty Knife (Masuda, 1958)

*Take Aim at the Police Van (Suzuki, 1960)

*Cruel Gun Story (Furukawa, 1964)

Alvast bedankt!

Was ik al een tijdje van plan, maar ze staan nu in de wachtrij.

Mooi!

Ik heb even een vraagje:

Ik heb vorige week donderdag de film 102 Minutes That Changed Am... toegevoegd, maar hij staat nog steeds niet op de site.

Dat vind ik jammer, want deze docu komt vanavond op TV, nl. op SBS6 om 20.30 uur.

Weet iemand hoe dat komt?

Meestal gaat er ongeveer een weekje over vooraleer hij op de site komt.

Heb vandaag deze film gezin

ÊèíîÏîèñê.ru. Âñå ôèëüìû ïëàíåòû - kinopoisk.ru

Het viel mij op dat deze film bij imdb niet staat geregistreerd. Raar, want het is een best indrukwekkende film. Op Kinopoisk.ru heeft ie ook maar 19 stemmen.

Kinopoisk.ru aka 'filmzoeker' is de Russische variant van IMDB.com en Moviemeter.nl Vind het een prima site net iets anders dan IMDB of moviemeter. Zo vind je er ook gewoon Nederlandse films.

Enig idee hoe de film heet zonder Russische tekens? Waarschijnlijk staat hij namelijk niet met die tekens op IMDB!

Ik heb wel even gezocht met Google's vertaaloptie. En de enige info die ik dan vindt is dat het een mini-serie is die uit 4 delen bestaat. Vertaald schijnt de titel Sniper: Wapen van Vergelding te heten.

Het is inderdaad een mini-serie uit 2009. Opvallend weinig informatie op buitenlandse sites.

Voor transliteratie van cyrillische letters bestaan verschillende systemen. Dit heeft als gevolg dat men bijvoorbeeld van Russische namen verschillende schrijfwijzen tegenkomt. Zo ook bij deze film.

O.a: snajper oruzhie vozmezdija of Snayper oruzhie vozmezdiya

Zo zijn er meerdere mini-series die niet bekend zijn bij IMDB.

O.a:

ÊèíîÏîèñê.ru. Âñå ôèëüìû ïëàíåòû - kinopoisk.ru

'tretego ne dano'

en deze

ÊèíîÏîèñê.ru. Âñå ôèëüìû ïëàíåòû - kinopoisk.ru

'ohota na vervolfa'

Al deze mini-series staat 100% niet op imdb. Ik heb namelijk ook gezocht op acteurs. Die staan er wel op, alleen staat deze mini-serie niet op hun overzicht.

Wellicht zijn de films te nieuw. Ik kan de plot wel vertalen, alleen staat de imdb code er niet op.

Opvallend dat 'Ironiya sudby. Prodolzhenie' niet op deze site staat.

ÊèíîÏîèñê.ru. Âñå ôèëüìû ïëàíåòû - kinopoisk.ru

IMDB

Ironiya sudby. Prodolzhenie (2007) - imdb.com

Deze film heeft namelijk $49 918 700 opgebracht. Daarmee staat de film op nummer 1 wat betreft opbrengst. Gevolgd door Ice Age: Dawn of the Dinosaurs met een opbrengst van $44 622 103.

Best grote bedragen voor Rusland, aangezien je in Rusland op elke straathoek een gebrande DVD van de nieuwste film kunt kopen.

Er worden eigenlijk zelden (recente) Russische films toegevoegd op Moviemeter, al is het inderdaad wel gek omdat Timur Bekmambetov toch een bekende regisseur is.

Ja, zeker nu na Wanted!

Is er al een beslissing genomen over 102 Minutes That Changed America?

Iemand zin en tijd om deze toe te voegen?

Du li shi dai (A confucian confusion)

Edward Yang, Taiwan, 1994, Komedie/Drama, 125m

La reina de la noche (Queen of the night)

Arturo Ripstein, Mexico/Frankrijk, 1994, Drama, 117m

Da yue bing (The big parade)

Kaige Chen, China, 1986, Drama, 103m

Ik heb vandaag I am the Ripper toegevoegd, een film waarvan ik voorlopig slechts acht minuten heb volgehouden... Wachten op de moderators!

Prima gedaan elke film telt