• 15.797 nieuwsartikelen
  • 178.174 films
  • 12.221 series
  • 33.996 seizoenen
  • 647.352 acteurs
  • 199.058 gebruikers
  • 9.374.662 stemmen
Avatar
 
banner banner

Vratné Lahve (2007)

Komedie | 100 minuten
3,20 118 stemmen

Genre: Komedie

Speelduur: 100 minuten

Alternatieve titel: Empties

Oorsprong: Tsjechië / Verenigd Koninkrijk / Denemarken

Geregisseerd door: Jan Sverák

Met onder meer: Zdeněk Svěrák, Tatiana Dyková en Daniela Kolářová

IMDb beoordeling: 7,2 (5.218)

Gesproken taal: Tsjechisch en Duits

Releasedatum: 27 maart 2008

  • On Demand:

  • Netflix Niet beschikbaar op Netflix
  • Pathé thuis Niet beschikbaar op Pathé Thuis
  • Videoland Niet beschikbaar op Videoland
  • Prime Video Niet beschikbaar op Prime Video
  • Disney+ Niet beschikbaar op Disney+
  • Google Play Niet beschikbaar op Google Play
  • meJane Niet beschikbaar op meJane

Plot Vratné Lahve

Josef Tkaloun, een Tsjechische leraar, gaat met pensioen omdat hij geen plezier meer vindt in zijn werk. Hij heeft echter helemaal geen zin om elke dag thuis te zitten bij zijn vrouw Eliška en zoekt een nieuwe job. Hij krijgt een baantje in de supermarkt, aan de balie van de lege flessen. Zijn energie en humor maken hem al vlug heel populair bij zijn collega's en klanten, maar Eliška voelt zich meer en meer buitengesloten uit zijn nieuwe wereldje. Terwijl hij anderen onopvallend helpt om een perfecte partner te vinden - ook zijn dochter Helenka - komt zijn eigen huwelijk onder druk te staan. Hun 40ste huwelijksdag wordt een gelegenheid om het weer goed te maken met de gekwetste en boze Eliška, maar ook voor stormachtige en komische confrontaties ... en misschien zelfs voor een verzoening.

logo tmdbFilm still

Externe links

Video's en trailers

Reviews & comments


avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.
zoeken in:
avatar van JJ_D

JJ_D

  • 3815 berichten
  • 1344 stemmen

Wordt hier en daar sterk bejubeld, en won zelfs de hoofdprijs op het Europees filmfestival voor komedies. Niet min dus, misschien een filmpje om op het filmfestival te gaan zien.

Martin Van K ook?


avatar van Martin Van K

Martin Van K

  • 9050 berichten
  • 4554 stemmen

JJ_D schreef:

Wordt hier en daar sterk bejubeld, en won zelfs de hoofdprijs op het Europees filmfestival voor komedies. Niet min dus, misschien een filmpje om op het filmfestival te gaan zien.

Martin Van K ook?

idd, ik heb mijn ticket al


avatar van JJ_D

JJ_D

  • 3815 berichten
  • 1344 stemmen

Ik heb er geen idee van welke humorsoort(en) anderen zich voorstellen bij een 'hoofdprijs op het internationaal filmfestival voor komedies', maar in mijn geval was het niet bepaald de humor die 'Empties' kenmerkt. Jan Svěrák maakte een brave film met conventionele grappen die mikt op een ouder wordend publiek (dat zich eventueel kan identificeren met de hoofdfiguur). Schaterlachen is er dan ook niet bij (wegens te vermoeiend voor het doelpubliek? ), alleen af en toe een glimlach; én niet te vergeten het fijne gevoel dat de gekke, soms zelfs kinderachtige Josef weet op te wekken. Er wordt puik geacteerd en de score is verrassend goed (voor een relatief kleine productie): kortom stuk voor stuk elemeten die bijdragen tot het tevreden gevoel dat je aan een (enigzins exclusief, in het kader van het filmfestival dan) bioscoopbezoek overhoudt...

'Vratné Lahve' zou je kunnen omschrijven als feel-good met een wrange tint, of algemener als een coming-to-age-film voor de oudere "jongeren"... Dat de overige leeftijden niet geheel aan hun trekken komen is begrijpelijk, dat het zelfs vrij boeiend blijft verdienstelijk.

Aardige film dus, meer door zijn sfeer dan door zijn (ietwat flauwe) plaisanterie.

3*


avatar van Martin Van K

Martin Van K

  • 9050 berichten
  • 4554 stemmen

ik heb mij wel goed geamuseerd en mijn lachspieren zijn voldoende aan het werk gezet. Door zijn eenvoud kwam de humor bijzonder eerlijk over (hoofdrolspeler Zdenek Sverak is ook de schrijver van het script). Zoals de man zelf zei: tegen ouder worden heb ik drie remedies: actief bezig blijven, contact houden met jonge mensen en humor.

Je hoeft zelf geen leeftijdsgenoot van het hoofdpersonage te zijn om de frustraties van zijn ouder worden te begrijpen en zijn pogingen om dit te ontkennen worden treffend in beeld gebracht. Tegelijkertijd groeit bij hem ook het respect voor zijn eigen leeftijd en vooral voor dat van zijn vrouw. Een zwaar op de hand thema wordt hier luchtig verpakt in een aangename film. 4*


avatar van neo

neo

  • 15435 berichten
  • 10035 stemmen

Svěrák heeft mij lang geleden enorm ontroerd met zijn film Kolya. De relatie tussen dat kleine jochie en de oude man was vertederend mooi. Die warmte keert weer een beetje terug in Vratné Lahve, maar is soms wat te gemakkelijk en onevenwichtig. Het is een film van de bescheiden lach. Erg mooi gespeeld en met heerlijke lichtvoetige, dramatische score van Ondrej Soukup. 3 sterren


avatar van neo

neo

  • 15435 berichten
  • 10035 stemmen

JJ_D schreef:

en de score is verrassend goed (voor een relatief kleine productie)

Of een film een kleine of grote productie is bepaalt niet persee de kwaliteit van gecomponeerde score. Verre van zelfs. Ik snap niet hoe je daar bij komt.


avatar van JJ_D

JJ_D

  • 3815 berichten
  • 1344 stemmen

Veel geld (= grote productie) betekent meestal een gerenomeerd componist, weinig geld resulteert vaak in een 2e-rangs-score. Lijkt me niet zo'n onlogische denkpiste, toch?


avatar van neo

neo

  • 15435 berichten
  • 10035 stemmen

Zit wat in, maar is nogal zwartwit denken. Bedenk dat iemand een goede score kan componeren, deze laten uitvoeren door een ensemble bestaande uit een handvol spelers en een fantastisch resultaat boeken. Of het allemaal zelf doen met een enkel instrument. Daarbij is er vrijwel geen budget voor nodig. Ook vele Europese orkesten zijn vrij goedkoop te boeken.

Daarnaast hangt het ook nog van de film af. Een b-film kan een enorme slechte score hebben, maar vaak zelf prima naar wens van de regisseur/producent zijn. Dan moet ik je wel nageven dat het procentueel vast zal kloppen als je een bepaalde low budget categorie daarbij betrekt. Ik wilde echter een wat genuanceerder beeld scheppen. Je hebt denk ik ook niet erg veel weet van hoe dat in het wereldje gaat als het op scores aankomt en hebt een visie die gebaseerd op is persoonlijke ervaring met een hoop slechte laag budget films. Zo is elke score van Ondrej Soukup van een niveau om je vingers bij af te likken.


avatar van JJ_D

JJ_D

  • 3815 berichten
  • 1344 stemmen

neo schreef:

Je hebt denk ik ook niet erg veel weet van hoe dat in het wereldje gaat als het op scores aankomt en hebt een visie die gebaseerd op is persoonlijke ervaring met een hoop slechte laag budget films.

Klopt. Bedankt voor deze verlichting!


avatar van wibro

wibro

  • 11590 berichten
  • 4098 stemmen

Zo vervelend en flauw ik de Hollywood komedies vind, zo leuk vind ik de tsjechische komedies. Werd ik vorig jaar aangenaam verrast met "I served the king of England", nu werd ik opnieuw aangenaam verrast met het leuke en optimistische "Empties".

Het verhaal gaat over een Praagse onderwijzer die zijn beroep van onderwijzer aan de strijkstok hangt en o.a. in een supermarkt gaat werken achter het loket van de lege flessen, wat allerlei komische situaties met zich meebrengt.

Wat ik zo mooi vind in deze film is het optimisme,dat de 65 jarige hoofdrolspeler Jozef hier uitstraalt. Ik zou er direkt voor kiezen om op dezelfde manier oud te worden zoals hij in de film.

Nogmaals; "Empties" is een ontzettende leuke feelgood movie die ik iedereen kan aanbevelen.


avatar van BlueVelvet

BlueVelvet

  • 1316 berichten
  • 785 stemmen

Zelfs mensen die niet zo van feelgood movies houden?


avatar van wibro

wibro

  • 11590 berichten
  • 4098 stemmen

Laat ik het zo uitdrukken; Een film voor filmliefhebbers die open staan voor feelgood movies.


avatar van neo

neo

  • 15435 berichten
  • 10035 stemmen

wibro schreef:

Werd ik vorig jaar aangenaam verrast met "I served the king of England", nu werd ik opnieuw aangenaam verrast met het leuke en optimistische "Empties".

Grappig om deze twee bij elkaar te noemen. Ik weet dat je ze noemt omdat ze je beiden verraste, maar toch. Ik vind die eerste een wervelstorm, met veel originele vondsten en sublieme humor. Vratné Lahve meer zacht briesje, zonder verrassingen. Al bezit deze ook een bepaalde charme, waardoor het nog best aardig is.


avatar van wibro

wibro

  • 11590 berichten
  • 4098 stemmen

neo schreef:

(quote)

Grappig om deze twee bij elkaar te noemen. Ik weet dat je ze noemt omdat ze je beiden verraste, maar toch. Ik vind die eerste een wervelstorm, met veel originele vondsten en sublieme humor. Vratné Lahve meer zacht briesje, zonder verrassingen. Al bezit deze ook een bepaalde charme, waardoor het nog best aardig is.

Ik ben het met je eens. "I served the king of England" was niet alleen beter, ik vond het zelf een van de beste komedies van de afgelopen 10 jaar. Maar dit neemt niet weg dat ik "Empties" ook gewoon een hele leuke komedie vind.

Eigenlijk zijn die twee komedies ook niet met elkaar te vergelijken. "Empties" is toch nog duidelijk meer een feelgood movie, die denk ik toch nog veel meer mensen aan zal spreken als een film als "I served the king of England", omdat het verhaal in "Empties" voor veel mensen herkenbaar is en het verhaal in die andere film niet.


avatar van Movsin

Movsin

  • 8264 berichten
  • 8427 stemmen

Weergaloze komedie.

Hoe langer de film duurde hoe geamuseerder ik toekeek.

En, al is ons hoofdpersonage geen "gewone", de film moet het niet hebben van een spetterend verhaal of denderende toestanden, maar brengt een gamma van gewone, menselijke gedragingen en voorvalletjes en fijne humor, die voortdurend aanwezig is.

Zelden ontgoocheld over een film uit Tsechië.


avatar van timbo_

timbo_

  • 13116 berichten
  • 3861 stemmen

Wat een pareltje. Fantastische acteerwerk van vooral hoofdrolspeler Tkaloun. Lang geleden dat ik zo'n hartverwarmend en leuk personage heb zien opduiken in een film. De scenes als flesseninner zijn eigenlijk stuk voor stuk bijzonder amusant en ook de relatie met zijn vrouw is erg geslaagd. Bovendien zorgt ook het kleine jongetje voor een komische noot zij het dat hij gelukkig niet te vaak wordt opgevoerd.

Iets minder vond ik het abrupte einde had nog wel iets langer mogen duren van mij. De scenes voor het abrupte slot waren echter weer weergaloos. Prachtig gefilmde ballonvaart met als absoluut hoogtepunt de scene in het water.

Dikke 4 sterren


avatar van Nicolage Rico

Nicolage Rico

  • 20220 berichten
  • 2364 stemmen

Ik zat te twijfelen of ik deze film wel zou gaan zien. Gelukkig toch gedaan. Heerlijke komedie, met een hilarisch hoofdpersonage. Hoe kan het toch dat er in Nederland zelden dergelijke komedies gemaakt worden, ofwel: komedies op niveau. Met erg scherpe dialogen.

100 Minuten is net iets te lang voor een film als deze, maar eigenlijk wordt het nergens écht langdradig. De grappen zijn niet zo plat als de prullen uit Hollywood en Nederland. Een paar x hardop gelachen bij deze film. Topper voor het genre, toch net geen 4*.


avatar van Noodless

Noodless

  • 10042 berichten
  • 6178 stemmen

Het scenario dat door de hoofdpersonage zelf geschreven is , heeft een grotere betekenis dan je eerst zou vermoeden. Het gevoel dat je er ooit niet meer bijhoort in de samenleving, het ouder worden, de dood, ...allemaal dingen die in deze film op een luchtige manier aan de kijker wordt gebracht. Ook de menselijke kant wordt hier zeker op de proef genomen, denk aan zijn fantasieën , jonger willen zijn dan je bent, liefde... . Genietbare film met goed acteerwerk, vleugje humor en een eenvoudige verhaalkern die wel heel veel betekenisvol is.

7/10


avatar van eRCee

eRCee

  • 13441 berichten
  • 1978 stemmen

Fijne film. Oost-Europese films slagen er vaak in zeer aandoenlijke personages te bevatten met een soort tragikomisch aureool. Zo ook deze. Dat kleine ventje speelt trouwens sterk zeg! Soms oogt de filmtechniek wat knullig (het fietsongeluk bijvoorbeeld) maar dat past er eigenlijk wel goed bij. Empties kent een paar mooie, menselijke momenten en met name de ballonvaart aan het einde maakt indruk. Melancholische feel-good zou ik het willen noemen.


avatar van Aapje81

Aapje81

  • 2227 berichten
  • 5186 stemmen

Mooie film. Heb me prima vermaakt en kon me erg verplaatsen in de wereld van het hoofdpersonage.


avatar van 93.9

93.9

  • 3124 berichten
  • 4209 stemmen

Symphatieke film, maar niet een die je MOET zien.

Tref je 'm = prima, anders jammer....


avatar van badfans69

badfans69

  • 3967 berichten
  • 6129 stemmen

Valt wat tegen, voor de liefhebbers...


avatar van David Aaronson

David Aaronson

  • 193 berichten
  • 1204 stemmen

Bedrieglijk bescheiden, warme en charmante film. Haast constant met een glimlach zitten kijken, ondanks de serieuze ondertoon.


avatar van Baggerman

Baggerman

  • 10839 berichten
  • 8282 stemmen

Prima typisch Tsjechische feelgood (?) film. Zdenek Sverak bewijst op zijn leeftijd maar weer eens één van de, zoniet de, beste scenarioschrijver van Tsjechië van de afgelopen tijd te zijn met deze film en tekent ook voor de hoofdrol. Waarin hij (zoals altijd ) weer een vrouwengek speelt.

De film is plezierig om te kijken en bevat genoeg geestigheden en verwikkelingen waarvan je je af gaat vragen hoe deze zullen aflopen (zoals de vrouw met de streepjes op haar onderbuik).


avatar van nightbreed

nightbreed

  • 3360 berichten
  • 5029 stemmen

"Denk eraan, stilte is je grootste kracht..."


avatar van Leo1954

Leo1954

  • 2073 berichten
  • 2565 stemmen

Een charmante film, die je bekoort of niet. Mij wel. Komedie en trouwens alle genres zitten veel te vast in een hokje, zeker geen dijenkletser. En laat dit soort komedie/drama mij nu net bevallen.


avatar van Davidus

Davidus

  • 648 berichten
  • 947 stemmen

Wat een heerlijk prettige film. Heb de hele film met een glimlach gekeken.

Knap om zo'n subtiele komedie te maken zonder gebruik te maken van hilarische scènes of geforceerde grappen en grollen ( bijv the little fockers )


avatar van Robi

Robi

  • 2528 berichten
  • 2526 stemmen

Mooie romantische komedie die subtiel en verrassend wordt opgebouwd.


avatar van Zandkuiken

Zandkuiken

  • 1746 berichten
  • 1431 stemmen

Wel een sympathieke prent, maar wat mij betreft stiekem toch ook een beetje duf. De milde humor, de klassieke beeldvoering... Niet het soort cinema waar ik wild van word. Deed me soms denken aan de sfeer van zo'n Zweeds jeugdfilmpje. Maar op andere momenten is Empties ook wel echt charmant en die ballonvaart had iéts.

2,5*


avatar van Djumbo

Djumbo

  • 169 berichten
  • 5013 stemmen

Aangename film met gevoel voor Humor. de personages zijn goed getypeerd en knap acteerwerk.

Vitaliteit en ouderdom... sleur en toch vernieuwing.... en dromen , ja die blijven zelfs als je op pensioen bent.

Ik heb genoten van dit filmpje