De Vertolker (2018)
Genre: Documentaire
Speelduur: 23 minuten
Oorsprong:
Nederland
Geregisseerd door: Reneé van der Ven
Met onder meer: Fadil Al Abd
IMDb beoordeling:
Nog geen beoordeling
On Demand:
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot De Vertolker
De Irak ontvluchte Fadil is telefoontolk. Op zijn zolderkamer vertaalt hij via de telefoon gesprekken tussen bijvoorbeeld een medewerker van de immigratiedienst en een uitgeprocedeerde asielzoeker, tijdens een politieverhoor, een doktersbezoek of een rechtszaak. ‘Ik ben uw tolk, ik ben onpartijdig en ik bemoei me niet met dit gesprek,’ zegt hij aan het begin van elk contact. Maar hoewel hij met zijn gezin in Nederland woont, heeft hij naaste familie die nog altijd in oorlogsgebieden verblijft. Wat doet het met hem als hij via de gesprekken voor dilemma’s komt te staan, zijn eigen verhaal herbeleeft en machteloos moet toehoren?
Externe links
Het laatste nieuws
Door waarheid geïnspireerde misdaadserie '1985' is een kijktip op NPO Start Plus: 'Angstwekkend'
Netflix verbergt 'Windkracht 10' voor Nederlandse kijkers: op deze manier kijk je hem toch
Alom geprezen Nederlandse dramaserie 'Dag en Nacht' gaat dit voorjaar nog verder
Bijzonder veel series verlengd: zit jouw favoriet er ook tussen?
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
- Registreer
- Contact ons
- Over ons
- Adverteren
- MovieMeter Films Wiki
- Series Wiki
- Algemene voorwaarden en privacybeleid
- Consent wijzigen
- RSS Feeds
- API
© 2026 MovieMeter B.V.
