Polonia Restituta (1981)

"Jeszcze Polska nie zginęła"

Nog is Polen niet verloren, zo luidt de eerste regel van het Poolse volkslied geschreven in 1797.

Polen verloor haar onafhankelijkheid in de 18de eeuw na opdeling van het grondgebied door de Pruisen, Oostenrijkers en Russen.

Ondanks de germanisatie en russificatie blijft vooral in het Oostenrijks-Hongaarse deel van Polen de hoop op een Hersteld Polen (latijn; Polonia Restituta) in leven.

Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog grijpt Jozef Pilsudski zijn kans en veroverd al in augustus 1914 de stad Kielce op de Russen.

In de film die documentaire-achtig aandoed door het veelvuldig gebruik van historische archiefbeelden zijn de Russische soldaten echter afwezig. Het zijn de Duitsers die er van langs krijgen.

Polonia Restituta is dan ook een communistische productie die uitgebreid stilstaat bij de Russische Revolutie en de kortstondige socialistische opstanden in Silezië en Galicië.

Pilsudski was echter beslist geen socialist. Samen met Paderewski en de nationalist Dmowski werd op 11 november 1918 de Poolse onafhankelijkheid uitgeroepen.

De film die uit 7 delen bestaat en een dikke 5 uur duurt is vooral een verslag van de diplomatieke onderhandelingen in Parijs.

De muziek en zang is van Czeslaw Niemen. Het prachtige Litanie van de Bedevaart (Litania pielgrzymska) opent elk deel van de film.

Bovenstaande review is van de tv serie uit 1983. Mijn fout.

Maar eigenlijk is er weinig verschil tussen de serie en de film uit 1981. Zelfde narratief en dezelfde acteurs. In de serie zijn de archiefbeelden toegevoegd met wat nieuwe scènes. Persoonlijk vind ik de serie beter maar dat kan ook liggen aan de beeldkwaliteit van de film versie op YouTube. De prijs van 400 zloty (omgerekend 85 euro) voor de dvd is wat prijzig.

Moet nog opmerken dat de Russische soldaten niet geheel afwezig waren. Er is een vriendschappelijke ontmoeting bij de waterput. Wat weer onderstreept dat de Duitsers de ware vijanden waren.