La Musica (1967)

een poster

http://www.regilexikon.com/duras/musica6.jpg

Wat zie ik, nog geen vlijmscherpe observaties van de Duras/ Seyrig/ Resnais/ neuzel/ auteurscinemabuffs voor de eerste film van autrice Duras met " hun " Delphine waarin uiteraard flink wordt geneuzeld, wat niet zo verwonderlijk is omdat het hier een verfilming van het gelijknamige stuk betreft, en waarvan de fotografie werd verzorgd door camera auteur Sacha Vierny die ze ook kennen als fotograaf van zo'n beetje iedere Resnaisklassieker terwijl diezelfde buffs hier nota bene 2 jaar terug al reclame voor gemaakt hebben en ze hem uiteraard als DVD rip kunnen downloaden met fansubs ????

Dat vraagt alsnog om vlijmscherpe observaties !

Tot dan moet u het met mij doen, niet meteen een Duras etc. buff en wat minder enthousiast. De ontstaansgeschiedenis van de film moge gekend zijn: ontevreden over de eerdere verfilmingen van haar werk door andere regisseurs besloot Duras in navolging van Guitry het voortaan zelf te doen. Nog van toeten noch blazen wetend huurde ze voor het handwerk tv- regisseur Seban in, alsmede Vierny voor de plaatjes. Plaatjes van Seyrig die ze per sé in z-w vastgelegd wenste te zien. Het hele project werd mede mogelijk gemaakt door auteur Jules Dassin die overigens wel eiste dat zijn lelijke en niet overmatig getalenteerde dochter hier een rol kreeg...alsmede Robert Hossein die al in Dassins Rififi zat ( en zoals iedere filmquizbuff weet ook in Angelique...) . Schijnbaar vond ie het nix dat hij aanwijzingen kreeg van die ouwe toverkol.

Hoe dan ook, de film. Dit is duidelijk een toneelbewerking, zeker de tweede helft die eigenlijk een soort 1 akter op zich is, en wel op 1 locatie ( een hotellobby) waar Seyrig en Hossein mogen neuzelen dat het een lieve lust is.

Daarvoor was het wat minder toneelmatig met location shooting in Normandië : Evreux en Deauville. In die eerste helft zien we Dassin jr. nog meer dan Seyrig, overdubd nota bene want immers met een Amerikaans accent van huis uit sprekend. Voor de volledigheid nog een lesbopetje op d'r kop. Die Dassin fungeert als een soort aangever en leert ons zo indirect dat de film eigenlijk om het koppeltje Hossein/ Seyrig draait, 2 ex gelieven die nog even de officiële scheiding moeten regelen. Maar Hossein heeft daar eigenlijk weinig zin in. Gesuggereerd wordt dat Hossein Seyrig misschien wel wil vermoorden, en daarom naar Normandië vanuit Parijs is afgereisd...

Dat komen we dan allemaal te weten in de tweede helft die integraal in beslag wordt genomen door een gesprek tussen de 2 ouwe gelieven, en wel- Resnais eerbetoon wellicht- in een hotellobby. Zoals verwacht mocht worden bij een Durasfilm: alles speelt in de OVT. Laatste woord : oui.

Beelden zoals gezegd van Vierny, maar minder tracking shots dan je zou verwachten : 1 uitgebreide slechts van Hossein die over de straten zwalkt, en een wat kortere rond de lobby van het verlaten hotel. Vooral vallen de veelvuldige spiegeleffecten op, ook niet geheel verrassend misschien. Te weinig om te verhinderen dat we in die tweede helft tamelijk in slaap beginnen te sukkelen.

En die muziek dan ? Titel is hier ironisch, want we horen slechts diëgetische variaties op Der Leiermann van Schubert, geneuried en gespeeld door Dassin nota bene. De rest is stilte en...geneuzel.

Ik kon hier weinig mee, viel te verwachten. Relevanter is wat de Duras/ etc. buffs hier van vonden. Ik kan me niet voorstellen dat ze deze nog niet hebben gezien. Ik verwacht dan ook binnen 24 uur vlijmscherpe observaties....

helaas, er verscheen wel recent een hele mooie nieuwe rip die je zelf vast ook opgevallen is, maar die fansubs ontbreken nog steeds...

die rip bedoelde ik ja ( al zult u vanzelf merken dat er wat vlekjes opzitten...) . Ik ging er zonder meer vanuit dat ze al klaar waren met die fansubs. Excuses voor die dode mus, maar het kan onmogelijk nog lang duren voor de subs zijn bijgeleverd, lijkt me.

Al gevonden ondertussen?

mijn score verscheen zodra ze gemaakt waren