The Donor (2001)

Zowaar een remake van de film die Jean-Marie Pallardy in 1976 maakte met Willeke van Ammelrooy en die zo'n slechte reputatie opliep omdat er een pornofilm van is gemaakt. Dat ga ik nog een keer overdoen, moet hij hebben gedacht en dat heeft wellicht 25 jaar door z'n hoofd gespookt. Speelde La Donneuse in Frankrijk en in Amsterdam, voor The Donor heeft hij voor LA en Turkije gekozen.

Verder volgt hij nauwgezet hetzelfde script. Alleen speelt hij niet zelf meer de hoofdrol, maar heeft hij zo ongeveer de slechtste acteur gevonden die hij kon vinden, ene Pierre Dulat. Vreselijk om naar die houten klaas te moeten kijken. Wat ook niet best is, is het optreden van David Carradine als broer van de hoofdpersoon, een nieuw personage. Carradine had zeker geld nodig en aan dit rolletje van niks kon hij geen buil vallen. Lekker om de hoek, nietwaar? Maar het is niet aangenaam om naar die half ontklede oude man met piekhaar te moeten kijken.

Florence Guérin als draagmoeder doet niet voor Willeke onder. Maar haar rol is wat groter en evenwichtiger als die van Van Ammelrooy destijds en ze mag natuurlijk ook even bloot uit zee komen lopen. De beelden van Hollywood en Sunset Boulevard zijn net zo leuk als die van Amsterdam destijds. Turkije dient als decor voor de fraaie mediterrane plaatjes. Pallardy heeft wel voor een ander slot gekozen. Het nogal trieste slot van La Donneuse heeft plaatsgemaakt voor wat meer hoop op de toekomst, zullen we maar zeggen. Het is tenslotte een Amerikaanse film. Een betere film dan La Donneuse? Nee, maar wel anders.