Kureyon Shinchan: Arashi o Yobu: Mouretsu! Otona Teikoku no Gyakushuu (2001)

Shinchan is een raar geval, da's zeker. Sinds ik de strips ooit "in m'n virtuele handen" geduwd kreeg heb ik er altijd wel een zwak voor gehad. Erg fout gedoe bestemd voor kinderen.

De TVserie heb ik ook ooit proberen kijken, maar die misselijkmakende dub, samen met gebrekkige animatie en nogal sketchy en ongrappige dingen brachten mij snel op andere ideeën. Toch kon ik het niet laten ook een keer een Shinchan film te bekijken.

Blijkt toch een goeie keuze geweest, want na het stroeve begin heb ik me echt vermaakt. De stijl blijft wat ze is natuurlijk, niet bepaald mooi, maar de animatie, en dan met name het camerawerk is in deze film vaak erg swingend en actief. Veel leuke pans en swoops en meer van dat zenuwachtig gedoe.

Humor is weer typisch fout, net zoals in de comics (ja dames en heren, dat wil zeggen blote billen en piemels!), en er zijn een paar scenes die er erg hoog bovenuitsteken. De busrit en de klim van de toren zijn erg, erg entertaining. Verhaaltje heeft weinig om het lijf (hoewel er op zich wel wat diepere themas aangeraakt worden), uiteindelijk is dit filmpje vooral pure fun.

Op sommige momenten wat meer dan op andere, maar vervelen doet het nooit. Gelukkig is hij daar ook kort genoeg voor. Kleine 3 sterretjes. Aangename verrassing, had er veel minder van verwacht. Eén raad in ieder geval, vermijd ten alle kosten die oortergende Nederlandse dub.

Prima vermaak dit inderdaad, humor wat ik nog weleens kan waarderen. Het ziet er allemaal niet geweldig uit en vooral de personages zien er redelijk belabberd uit maar voor de rest nog wel te doen allemaal. Ik ga mee met de 3*.

De strips hebben inderdaad meer charme dan de tekenfilm serie. Toch kan ik er niks aan doen dat ik ook bij de tekenfilm erg moet lachen. En dat nog wel met Nederlandse dub! Deze lijkt me ook erg leuk maar denk niet dat hij ergens anders dan op internet te vinden is.

Bestaat enkel een fansub (onofficiële vertaling door fans) van inderdaad.

eigenlijk is shin chan een manga..........

en ja de humor is eigenlijk gewoon iets wat japanners dan weer leuk vinden.............. vandaar dat er ongeveer 600 episodes van de tv serie er is

Wat leuk om weer eens gezien te hebben zeg! Dvd voor een prikkie weten te bemachtigen, was wel even een klein drempeltje waar ik overheen moest nu. Maar ach.

Dat was namelijk de taal, ben Shin-chan gewend met de Nederlandse stemmen (die echt zo slecht niet zijn), gelukkig blijft alles zo herkenbaar en staat de humor als een huis. Zo flauw, zo plat, heerlijk! Alles wat uit de mond van de kleine blote billen man komt is lachen geblazen, af en toe scherp, af en toe lekker grof.

Staat niet om z'n uiterlijke kwaliteiten bekend, hoewel ik het hier af en toe wel gaaf vond. De achtervolging was daarin een perfect voorbeeld, in combinatie met de humor in dat gedeelte echt genoten! Op zoek naar de andere Shin-chan film, blijf er van houden .

Pure nostalgie dit. Verbaas me er ook over dat ik deze nog niet eerder gezien heb. Samen met Spongebob een echte jeugd zonde .

De 'andere' stemmen is even wennen inderdaad, maar niet meer dan dertig seconden. De humor blijft leuk, net als die geniale gezichtsuitdrukkingen en gekke bekken. Er zitten een paar saaie momenten in de film, maar over het algemeen is het leuk vermaak. Enkel het lichte moraal sausje is wat jammer, iets wat volgens mij in de serie niet (zo opzichtig) voorkomt. Oja, het introliedje was ook vreselijk, maar dat nemen we maar op de koop toe.

Die Spongebob film(s) ook maar eens gaan bekijken binnenkort.

3*

Keek altijd naar de serie .

Een aantal jaar geleden keek ik met erg veel plezier naar de serie. Shin Chan the Movie kan dan toch niet misgaan, of wel?

Het is een beetje de omgekeerde wereld maar ik verlangde nu enorm naar de Nederlandse stemmen. Die vond ik lang niet zo slecht en dat iedereen nu een andere naam heeft is ook wennen. En helemaal wennen lukte niet.

Waar ik in de serie altijd erg van kon genieten waren de situaties in het gezin en op school. Gewoon de alledaagse situaties, en die ontbreken hier in. De problemen tussen Shin, Mitsy en Harry ( om maar even met Nederlandse namen te smijten) waren hilarisch en het geflirt van Shin met zijn leraren was altijd lachen. Dat miste ik hier een beetje. Eigenlijk haalden alleen de scenes op de toren een beetje het niveau. En om een paar scheten kon ik ook wel lachen

Animatie is verder niet super, zoals we van de serie gewend zijn. De stijl vind ik echter nog steeds leuk. Helaas is de grapdichtheid veel te laag en zitten er zelfs wat muzikale, dramatische scenes in. De setting vond ik ook wat te futuristisch. Al met al een tegenvaller dus. Doe mij de serie maar, bij voorkeur met Nederlandse stemmen.

Zeker niet de serie.

Als je deze film gaat bekijken,verwacht je een film over Shin die achter vrouwen aanzit en Mitsy irriteert. Nee,je krijgt een film vol actie. Continu actie.

Niet de Shin Chan die we kennen,maar toch mooi.

3,5*