Het Bittere Kruid (1985)

Ik heb alleen het boek gelezen.

Marga Minco was volgens mij niet blij met de verfilming.

Marga Minco's boek is een kort, heel subtiel boekje over een joodse familie in de oorlog. Alles wat er gezegd wordt, is heel nuchter en indirect, en wordt 'ingevuld' door wat we inmiddels van de holocaust weten. De regisseur had het nodig gevonden - op zich begrijpelijk - om er meer zichtbaar drama in te stoppen. Maar dat deed hij onder meer door het meisje (de hoofdrol) een vriendin te geven uit een NSB-familie. Dat trok de boel zo uit balans dat het scenario niks meer met het uitgangspunt te maken had. Marga Minco protesteerde, terecht. Maar ze was daar te laat mee : de film was al geschoten. En dus kreeg ze van de rechter alleen maar de kans om haar protest kenbaar te maken met een tekst.

Esther Spitz (hoofdrol) was lang niet gek. Ze zit nu in Amerika en speelt niet meer.

Een matige fil. Verveeld niet, maar is ook niet echt spannend. Een degelijke film dus.

2,5*.

Toch heeft de film "iets". Mooie rollen, een bepaalde sfeer, maar beslist niet hoogstaand. Een aantal memorabele scenes, bijvoorbeeld de piano-scene in de winkel. De film werd getracht door twee korte gedingen uit de roulatie te houden. Eerst was het Marga Minco zelf en daarna de componist Loek Dikker die naar de rechtbank stapte. Ikzelf vond de muziek overigens mooi en niet verkeerd gemonteerd en vraag me dan ook af waarom Dhr Dikker naar de rechtbank stapte. Alleen Marga Minco mocht zich via een tekst op de titelrol distantiëren. Dit leverde de film veel publiciteit op, maar wel op de verkeerde manier. Van Oostrum, teleurgesteld door de slechte ontvangst, vertrok samen met hoofdrolspeelster Esther Spitz naar Amerika. Zoals Hugo al zei, zeer jammer. Verhoog mijn stem naar 3*

Jammer dat de einde van het boek niet echt voor komt in het boek... als ik me goed herinner. rest is de film best te bekijken...

Zie musicmeter.

Deze film vormt eigenlijk een buitenbeentje in het oeuvre van Rob Houwer. Het is de enige film die hij produceerde, waarin banaliteiten, sex en schunnigheid totaal gemeden worden. Het is een sobere, integere, sombere film, in overeenstemming met het boekje van Marga Minco en het onderwerp, de jodenvervolging in WO 2.

Het is overigens terecht dat Minco zich van de film distanieerde, dit vanwege de verhaallijn dat het joodse meisje Sara, hoofdpersonage, een vriendschap heeft met de dochter van een NSB-gezin. Dit ongeloofwaardige feit komt in de film behoorlijk slecht uit de verf, gewoon omdat het niet aannemelijk is.

De cast is behoorlijk sterk. Ester Spitz is heel goed als Sara. Kitty Courbois en Gerard Thoolen zijn prachtige ouders.

De muziek van de film van de hand van Loek Dikker is weinig origineel. Een aantal keren horen we gewoon muziekfragmenten uit De Vierde Man op de geluidsband!

Kees van Oostrum is een vakkundige regisseur, maar ook niet heel veel meer. De film mag dan integer overkomen, daardoor blijft het geheel wel constant wat bleekjes. Toch zijn er een aantal scenes die aangrijpend overkomen, voornamelijk door de goede acteerprestaties.

De film boeit redelijk zolang hij duurt, maar beklijft niet echt. Het oorlogsdrama is niet uitgewerkt in een sterke film.

Men mag respect hebben voor het feit dat Houwer ditmaal geen commerciele concessies deed, maar mede ook omdat de film op zich niet bijzonder goed te noemen is, werd het wel een grote flop in de bioscoop, de eerste die Houwer te verwerken kreeg.

Dvd recensie: [ DVD.nl ] - Recensies: Bittere Kruid, Het DVD

Hoe zou dat toch komen....

Het boek was een zeer aardige sfeerschetsing, echter de film maakt niet echt indruk. Te gerforceerd drama en wil te vaak spannend zijn. Kende Dikkers origineel bedoelde score al, en wil hierbij van de gelegenheid gebruik maken om meneer Houwer persoonlijk te bedanken voor het verkrachten ervan! 2 sterren

Ik vond het wel een hele goede film, alleen het loopt beetje raar af. Dan opeens is alles heel snel gebeurt enz. En ik vond Sara een beetje raar praten, beetje gespeeld. Maar verder hele goede film.

Niet bepaald speciaal, en de vriendschap met het NSB meisje is ook niet waarschijnlijk, maar er wordt meer dan aardig geacteerd en regie & cameravoering zijn goed. 2,5*

HET BITTERE KRUID is duidelijk tot stand gekomen onder een verkeerd gesternte. Ik snap nog steeds niet waarom deze film altijd van die matige recenties krijgt. Ik vind het een absoluut indrukwekkende film en zeker een van de betere Nederlandse speelfilms. Je zou het kunnen zien als een soort Nederlandse The Pianist, hetzelfde thema ; de ondergang van een Joodse familie, maar in dit geval dus in Nederland i.p.v. Warschau. En voor Nederlandse joden waren de omstandigheden wat minder gruwelijk zolang ze nog in Nederland verbleven. De film geeft ook een goed realistisch beeld van Nederland in de jaren 40.

Een film zonder banaliteiten en grofheden en hierin wijkt de film af van de gemiddelde Nederlandse film.

Ik vind de akteurs meer dan briljant, de rollen worden geloofwaardig neergezet. De film wijkt inderdaad wat af van het boek, maar dat vind ik geen probleem en ik vind de rol van Mirjam de Rooy als Greet, de dochter van een NSBer, erg interessant.

De muziek is mooi in de film geplaatst en het is me een raadsel waarom Loek Dikker hier een probleem van moest maken. Sfeervolle muziek, prachtig camerawerk. Er zitten een aantal fantastische scenes in bijv. de scene waarin Greet een rondleiding geeft aan Sara door het door de NSB gevorderde Joodse huis, in een lang camerashot gefilmd.

De onlangs uitgebrachte DVD - perfect beeld & geluid - is zeker een aanrader.

Mijn favoriete Nederlandse speelfilm.

Van perfect beeld & geluid valst anders niet te spreken hoor

Sinds waneer reden ten tijden van de tweede wereldoorlog de treinen al via de elektrische leidingen .

Al vrij lang.

Nooit geweten dacht altijd dat je toen alleen nog maar stoomtreinen had .

Vond het een beetje boel tegenvallen... Schitterend verhaal, dat wel, maar de beelden vallen tegen. Wel goed geacteerd, maar kan altijd nog beter.

volgens mij reder er in de tweede wereld oorlog ook geen treinen op electriciteit alleen op stoom

tenmiste voor zover ik het weet beetje jammer

maar dat kan je toch niet veranderen het is rond 1983 opgenomen en toen was er geen stoomtrein meer

vind het wel een sterk verhaal jammer dat het zo aprubt afloopt

4

Er waren toen wel degelijk electrische leidingen, hoor. Dus historisch incorrect is het niet.

1 oktober 1908: De eerste elektrische trein in Nederland rijdt.

zeer mooie film!

Het eind had van mij anders gekund, want ik vond het eind niet echt mooi.

Maar toch **** van mij!

erg kort bedoel je??

ik vind de overgang van "dat ze huilend papa zegt" naar "de bevrijding" vind ik niet echt heel mooi gedaan!

En dan krijg je een klein stukje van: ik wachtte nog heel lang en zie ze nooit meer terug en dan is de film afgelopen!

Net wat je zegt erg kort, ze hadden het wel iets meer mogen uitwerken.

helemaal mee eens. maar dan had die denk ik ook wel 30 min langer geduurd!

redelijke film, maar ik vond er niet veel aan.

2,5

Een prachtige film, met betere nederlandse acteurs dan doorgaans.

Hele mooie lang durende shots. Sfeervol.

Gewoon een goeie film. Jammer dattie flopte.

5

Simpele film over een gewoon joods gezin, zonder al te veel drama en spektakel. Het is wat vreemd om de joodse Sara steeds bij haar vriendin en haar nazi vriendjes te zien rondhangen, wat blijkbaar afweek volgens het boek. Maar ik wil gewoon een goede film zien, of het nou wel of niet het boek volgt, zal mij een biet interesseren. Helaas kon deze film mij nauwelijks boeien, vaak langdradig. En die Esther Spitz is wel een leuke meid, maar hadden ze beter kunnen laten nasynchroniseren, of was ze soms verkouden?