MM Memorabele Quotes

Dat zeiden ze ongetwijfeld ook toen mensen woorden als cool gingen gebruiken.

In sommige kringen is dope shit lauw. Maar dat is toch zeker al een jaar of 5, dacht ik zo. Ik hoor 'lauw' zelde.

Als cool daarvoor eerst iets negatiefs zou betekenen, dan wel ja.

Lauw klinkt net zo negatief als een bureaustoel als je het mij vraagt.

En als iets 'gaar' is? Is het dan goed of juist slecht?

Slecht.

dit topic werkt op het moment een beetje op mijn lachspieren. Vet cool gave lauwe shit man!

Na "the shit", nu ook "the man" ... het arme mensje.

Daar was het oorspronkelijk ook voor bedoeld. Het rare is dat we door deze ogenschijnlijk off-topic discussie eigenlijk best on-topic blijven .

Het is toch echt zo. Zat net nog wat draadjes op nl.taal te lezen, waar ook geconstateerd werd dat een tijdje geleden lauw "opeens" een tegenovergestelde betekenis kreeg. Er zal best wat recente Nederlandstalige hiphop te vinden zijn waar het woord lauw in positieve zin gebruikt wordt.

Maar goed, het zal ook niet in heel Nederland hetzelfde zijn.

Ach dat werd in Mulan ook al op deze manier tegen een meisje gezegd, en dat is nog wel een brave Disney-film

Dat de jeugd zich met apart taalgebruik af probeert te zetten tegen de vorige generatie lijkt me niet iets dat per se met intelligentie te maken heeft.

Waar ik helemaal ik klotehekel aan heb is 'de bom'.

Hmn dat hoor ik al 5 jaar niet meer, maar ik zit er ook niet meer zo in tegenwoordig

Gewoon allemaal boycotten die vreselijke klotetaal..

Zo heb je ook van die mode woordjes, vorig jaar werd veel sexy en über gebruikt. Nu hoor ik het gelukkig niet zo vaak meer.

We vliegen wel vreselijk offtopic, trouwens.

Ook al zo'n rare uitdrukking,ik neem aan dat je "onderwerp" of "topic" bedoelt?

Jordy gebruikt de letterlijke vertaling van thread.

Daarmee zet hij zich af tegen de vorige generatie.

Bovendien, zondag is traditioneel de dag dat we met z'n allen draadjesvlees eten. Pientere jongen, die Jordy.

Wat is nu eigenlijk draadjesvlees? Kennen wij hier bij ons niet...

draad·jes·vlees (het ~)

1 [inf.] gestoofd rundvlees

(Van Dale)

Nee, ik bedoel draad. Op usenet heten een topic een "thread", waar volgens mij "draad" een gangbare bestaande, correcte vertaling van is.

Het woord boycot komt toch ook uit die prachtige taal...

Jullie lijken wel Fransen, die hebben ook wat tegen leenwoorden . Vind het woord "draad" in deze context toch maar heel vreemd klinken.

Even weer ontopic:

U-96 heeft het over de Engelse taal in het topic "MM Memorabele Quotes" :

Briljant

Dit topic begint aan zelfbevlekking te doen heb ik de indruk

Eens!!

Ik begrijp je reaktie, maar ik doelde niet op de Engelse taal, maar op de jongerentaal.. bReEzAh-tAaL bIjVoOrBeElD..

Ik weet zelf ook wel dat boycotten een Engels woord is..