Tradita (1954)

BB #7

Haat, liefde en verraad

A new sex-kitten role for Brigitte that will send thrills up and down your spine - zo staat te lezen op de poster. Hoezo 'new', vraag ik me dan al af, en waarom die thrills dan over mijn ruggengraat zouden moeten. Was het bedoeld als horror dan?

Waarschijnlijk was die poster van later, want toen deze film uitkwam had BB haar roem als sexbom nog niet, en bovendien speelt ze een nogal braaf meiske, en feitelijk ook niet zo opzienbarend - niemand zou zich de film herinneren als ze later niet haar status had gevonden. En daarmee eigenlijk nog steeds niet, gezien de aandacht hier.

Toch is het geen onaardige film. Best een leuk tijdsbeeld bijvoorbeeld, al is het denk ik ook wel licht anachronistisch hier en daar. Ik kon die mooie auto bijvoorbeeld niet in 1914 plaatsen, buiten dat is de film natuurlijk pas na WW2 gemaakt en niet net na WW1; toch zal het toen makkelijker en voor de hand liggender geweest zijn om de juiste details in beeld te krijgen dan dat nu is.

Waar het verhaal dan misschien weinig aanspreekt en de acteurs ook niet zo'n indruk maken, de beelden zijn wel fraai. De DOP is dan ook niemand minder dan Tonino Delli Colli, die later The Good, The Bad and the Ugly en OUATITW en nog veel meer beroemde films zou DOPen. En wat natuurlijk ook een heleboel helpt is dat de film gedraaid is in de Alto Adige - toch makkelijk een van de mooiste plekken van de wereld.

Het veelbesproken weetje dat BB zelfs haar eigen stem niet spreekt vond ik niet zo dramatisch, op een paar slordigheidjes na is het nasynchoniseren eigenlijk best goed gedaan. Veel beter dan we tegenwoordig gewend zijn, schoot me daarbij door mijn hoofd.