A Foreign Affair (1948)

Geen enkel bericht ? Geen enkele verklaring waarom dit absoluut juweeltje van Billy Wilder zo laag staat ?

Jean Arthur en Marlene Dietrich zijn briljant, maar tsjonge, tsjonge, wat had ik toch graag Jimmy Stewart in die rol gezien, hoewel John Lund zich aardig redt dankzij de briljante regie van Billy Wilder.

En het is een Topfilm van Wilder, ik hoor er nooit iets over, wat uitermate onterecht is.

Aanklacht: Berlijn is een ruine, Wilder gaat erheen, en gooit er een verhaal bij van de opbouwende Amerikanen, die de Duitsers moeten bijbrengen wat democratie en vrede is.

Ik geef toe dat een behoorlijke voorkennis vereist is, maar Wilder neemt altijd zijn kijkers serieus. Er zit behoorlijk diepe humor in die je alleen begrijpt als je de Duitse taal machtig bent.

Ik heb nog nooit een film gezien waarin Berlijn het decor van de bevrijding was, soms raken me herinneringen van The Third Man, maar die is veeeeeeeeel zwakker.

Wilder is hier doelgericht bezig uit te leggen hoe een bezettingsmacht werkt, wat hun taken zijn, waarom ze daar zijn en bovenal de MENSELIJKE verleidingen die er aan te grondslag liggen.

Waar zie je ooit een Amerikaans congreslid, dat is doorgezonden om de moraal van de troepen te controleren, in een net bevrijd Berlijn ?

En dan komt op: Marlene Dietrich, die nooit een "normale" vrouw kan spelen maar met zoveel waardigheid een rol neerzet.

Dialogen zijn altijd briljant bij Wilder, dit is echt één van zijn topstukken, en ik snap niet dat deze niet bekend is

Wie wakker is gebleven bij geschiedenis op de havo, kan het prima volgen

Inderdaad, een meesterlijke film met een erg ongebruikelijk thema, vertolkt door een hele sterke cast en neergezet door een van de beste regisseurs ooit. Een aanrader van jewelste!

4,5*

Fijn plotverhaal

De quote uit de film komt uit de mond van Marlene Dietrich!

Erika von Schluetow: We've all become animals with exactly one instinct left. Self-preservation. Now take me, Miss Frost. Bombed out a dozen times, everything caved in and pulled out from under me. My country, my possessions, my beliefs... yet somehow I kept going. Months and months in air raid shelters, crammed in with five thousand other people. I kept going. What do you think it was like to be a woman in this town when the Russians first swept in? I kept going.

en

Phoebe Frost: How do you know so much about women's clothing?
Captain John Pringle: My mother wears women's clothing.

imdb trivia :

Director Billy Wilder said famously of his difficulties with Marlene Dietrich and Jean Arthur in the film. "I have one dame who's afraid to look at herself in a mirror and another who won't stop looking!"

Yep, ik vond het ook weer een vermakelijke Wilder komedie. Wilder haalt het VS leger behoorlijk door het slijk en dat moet toendertijd hard aangekomen zijn bij ze. De toon van de film is luchtig en er is ook nog ruimte voor wat heerlijke romantiek. De trieste beelden van een platgebombardeerd Berlijn zorgen ervoor dat je er even aan herinnerd wordt dat het niet allemaal komedie is.

Leuke film met heerlijke dialogen. Geweldige rollen ook van Dietrich en Arthur.

4*

En opnieuw een fantastische Wilder. Verrassend genoeg bijzonder komisch, in het begin al, wanneer de congresleden over het gebombardeerde Berlijn heen vliegen.
Daarnaast blijft de driehoeksverhouding uitermate spannend en zijn het vooral Dietrich en Arthur die schitteren.

Heeft Wilder al een standbeeld in Nederland?

4,5*

Begin toch wel een beetje een Wilder liefhebber te worden. Ook deze film is een voltreffer! Ik vond de rollen erg goed gecast en Dietrich beangstigend goed! Heb weer genoten van deze Wilder!
Voor nu 4*

Geweldig film opnieuw van Wilder. Volgens mijn heeft die man alleen maar op zijn minst leuke films gemaakt. A Foreign Affair is ten eerste indrukwekkend omdat het zich afspeelt in een kapotgeschoten Berlijn. Heel apart en alleen daarom is deze film al monumentaal. En wie kan die achtergrond beter gebruiken als verpakking voor een komedie over een geestige driehoeksverhouding dan Wilder? Hoog tempo en veel erg leuke scenes alle scenes in de nachtclub zijn geweldig, het niet te verhinderen onderzoek, de hakenkruizen tekende jongen en veel meer. Erg om gelachen. Misschien niet zo goed dan zijn latere komedies, maar het scheelt niet veel. De dvd kost geen drol, iedereen die een beetje van Wilder houdt moet hem gewoon kopen. 4 sterren.