A Fost Sau n-a Fost? (2006)
Alternatieve titel: 12:08 East of Bucharest

109 stemmen | gemiddelde 3,21
Roemenië
Drama / Komedie
89 minuten
geregisseerd door
Corneliu Porumboiumet Mircea Andreescu, Teodor Corban en Ion Sapdaru
Roemenië, 22 december 1989. Met het afzetten van dictator Nicolae Ceauşescu heeft de revolutie zijn hoogtepunt bereikt. Het revolutionaire gebeuren speelde zich hoofdzakelijk in Boekarest af. De voornaamste kwestie die aan de orde wordt gesteld in deze film is dan ook of de revolutie voor vooruitgang heeft gezorgd in Boekarest, maar vooral ook in de minder stedelijke gebieden van Roemenië, waar de veranderingen in de top van het land onopgemerkt lijken te zijn gebleven.
3,5
[permalink] geplaatst op 11 januari 2009, 1:20 uurAh, dat maakt sense. Leuke titel.
3,0
[permalink] geplaatst op 16 januari 2009, 19:09 uurLeuke film! Komt traag op gang,maar het interview is zeker leuk om op te wachten.
[permalink] geplaatst op 16 oktober 2009, 8:05 uur
bevat spoilers, selecteer de tekst om deze te lezenMochizuki Rokuro schreef:Arnie schreef:
(quote)
"Was erbij of was er niet bij?" of zoiets. Meen ik mij te herinneren uit de recensies.
The original Romanian title roughly translates to "Was There or Wasn't There?", referring to the film's central issue:
did Vaslui have any part in the 1989 revolution? The answer depends on whether the city registered any protest before the moment of Ceauşescu's flight.
Vandaag op tv trouwens!
4,0
[permalink] geplaatst op 16 oktober 2009, 19:34 uurReint schreef:
Vandaag op tv trouwens!
In mijn TV-gids staat ook dat deze film vanavond op TV komt?
Maar kennelijk komt ie dus toch niet op TV?!
3,5
[permalink] geplaatst op 6 november 2009, 17:38 uurNah, vanavond komt die als het goed is alsnog op de televisie.
4,0
[permalink] geplaatst op 6 november 2009, 22:28 uurReint en Narva hadden het over 16 oktober, wanneer deze film ook al op tv geweest is, en het blijkbaar twijfelachtig was. Vanavond komt hij dus ook op tv. Ben erg benieuwd: 9 awards gewonnen en 7 nominaties !
2,5
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 4:15 uurDe film kon me niet echt boeien, ondanks dat ik er met frisse moet instapte. Iedereen zei al dat het eerste stuk wat traag was en dat het tweede stuk heel erg grappig zou worden. Nou ik heb inderdaad wel een aantal keer moeten lachen, maar wachtte wel vol spanning op de climax, helaas waren daar de eindcredits al..... Zeer trage film, met soms wat humor. 2,5* (voor die opa!)
3,5
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 11:28 uurErg verfrissend en komisch.
De twee hedendaagse personages die vanuit de dagelijkse beslommeringen opeens zichzelf voor schut zetten (mede door de onzinnige en niets doende vragen van de presentator) voor televisie zorgen voor hilarische momenten.
Daarnaast zorgen de donkere shots van de Roemeense straten waar de Ceauşescu appartementen nog hedendaags de straten sieren voor een realistisch beeld!
4,0
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 12:12 uurMy cup of tea. Bij de inleiding dacht ik aan een zwarte film met donkere humor die een slechte maatschappij zou verfilmen. Ik was er al zeer positief over omdat dat onderwerp wel iets voor mij is. Maar dit verdwijnt stillaan wanneer er een televisie interview volgt die wel 75 % van de film vult. Verassend genoeg vond ik het minstens even goed dan in het begin. De manier waarop het inteview gebeurt, de personage met volle karakters die als gasten en presentator uitgekozen worden. Nog voor de eigenlijke echte humor begon zat ik al te schateren van het lachen, en dat stopte niet.
3,0
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 13:02 uurHij is met momenten grappig maar over de grote lijn wel wat saai. Enkel in de studio wordt ie echt grappig. Maar hij mist wel het een en ander. Enkel het in beeld brengen van straat en schoolbeelden lever bij mij geen binuspunten op. Leuk om te weten maar niets bijzonders.
4,0
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 17:45 uurJDSsmetje schreef:
Reint en Narva hadden het over 16 oktober, wanneer deze film ook al op tv geweest is, en het blijkbaar twijfelachtig was. Vanavond komt hij dus ook op tv. Ben erg benieuwd: 9 awards gewonnen en 7 nominaties !
Nee, het was NIET twijfelachtig, want de film kwam dus NIET op TV op 16 oktober! In plaats daarvan kwam de Japanse film
"Dare Mo Shiranai", zoals je kunt zien bij de Statistieken van die film!
Guines schreef:
Nah, vanavond komt die als het goed is alsnog op de televisie.
Kijk, en dáárom zei Guines ook; "Vanavond komt hij
alsnog op TV"!
4,0
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 17:49 uurDanku om duidelijkheid te scheppen narva.
Je bent geslaagd , ik begrijp het volledig nu.

4,0
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 18:25 uurBegrijp je het nu? Mooi zo, missie geslaagd!
Gisteravond dus
alsnog deze film gekeken, en heb ook de hele tijd met een glimlach rondgelopen.
Trouwens, de Roemeense en de Engelse titel slaan op een verschillend gegeven:
De Engelse titel
"12:08 East of Bucharest" slaat op het tijdstip van 12.08 uur op 22 december 1989, het tijdstip waarop Ceauşescu met zijn vrouw vluchtte met een helikopter!
"East of Bucharest" slaat op het stadje waar dit verhaal zich afspeelt; ergens ten Oosten van Boekarest!
De Roemeense titel
"A Fost Sau n-a Fost?" betekent inderdaad "Was erbij of was er niet bij?", en dat slaat inderdaad op de vraag of de alcoholistische leraar op het centrale plein aan het demonstreren was vóór 12.08 uur. Want dan zou hij hebben bijgedragen aan de Revolutie!
Echter, het wordt volgens mij nooit echt duidelijk of de leraar nou wél heeft bijgedragen aan de revolutie, of niet.
Zeker niet op het einde van de film; dan blijkt de oude opa toch gelijk te hebben met zijn theorie over de straatlantaarns. Hij zegt nl. dat de straatlantaarns in fases aan gaan, en dat de revolutie op de zelfde manier door het land ging, namelijk in fases!
Dus de oude opa had tóch gelijk, en dat zou betekenen dat de leraar wellicht wél heeft bijgedragen aan de revolutie, alleen dan op zijn eigen manier.
Vast staat dat hij
niet aanwezig was op het plein om 12.08 uur.
Maar zoals het oude opaatje al zegt; Iedereen draagt zijn eigen steentje bij aan de revolutie, naar eigen kunnen en op zijn eigen manier!
Mooi gevonden.....
3,5
[permalink] geplaatst op 7 november 2009, 20:07 uurGoed opgemerkt narva m.b.t die lantaarns op het einde. Ik vond het goed gedaan.
Je zou het eerst niet zeggen, omdat alle bellers de leraar als leugenaar bestempelden.