- Home
- Filmforum
- Filmdragers en apparatuur - Koop en ruil
- franse films met nederlandse ondertitels tk/tr (filmo)
franse films met nederlandse ondertitels tk/tr (filmo)
filmo
-
- 159 berichten
- 266 stemmen
Ik heb de volgende franse films, origineel en in zeer goede staat:
1.J'ai Tué Ma Mère
Hubert Minel, een ontstuimige puber, haat zijn moeder. Hij walgt van haar ouderwetse truien en haar oubollige interieur. Maar eigenlijk haat de rebellerende Hubert alles wat niet in zijn wereldbeeld past. Want wat zou hij graag de wijde wereld in trekken, of ten minste met zijn vriendje op kamers wonen. Maar hij is nog maar 16 en moeder vindt hem daar te jong voor. Zijn ergenis groeit met de dag en lijkt over te gaan in een obsessie. Maar wanneer zijn moeder hem naar een internaat stuurt, voelt hij zich verraden...
"J'ai Tué Ma Mère", het debuut van de 20-jarige Xavier Dolan, is een coming of age-verhaal over de zelfverzekerde, homoseksuele Hubert die een plek in de wereld probeert te vinden maar voortdurend overhoop ligt met zijn moeder. "J'ai Tué Ma Mère" won 3 prijzen op het Filmfestival van Cannes en werd door Canada ingezonden voor de Oscar Beste Buitenlandse Film.
Taal: frans
Ondertiteling: nederlands
2. Petits meurtres en famille ( A family murder party)
Deze spannende detectiveminiserie van de Franse tv-zender France 2 is gebaseerd op de roman Kerstmis van Poirot van Agatha Christie. De serie wist in Frankrijk vier weken achter elkaar 7 miljoen kijkers aan de buis te kluisteren. Het verhaal speelt zich af in 1939 en begint op de dag dat Simon Le Tescou besluit zijn hele familie bij elkaar te brengen om samen te vieren dat hij zeventig wordt. Maar op de avond van zijn verjaardag wordt de oude man op brute wijze om het leven gebracht. Inspecteur Larosiére ontdekt al gauw dat er bij de familie ook nog heel wat andere lijken in de kast zitten….
Beeld: 16:9
Geluid: Dolby Digital 2.0
Taalkeuze: Frans
Ondertiteling: Nederlands
4 discs 360 minuten
3. La vie est un long fleuve tranquille
In een kleine stad in het noorden van Frankrijk wonen twee kroostrijke gezinnen, allebei van zeer verschillende afkomst: de familie Groseille beschikt over een bescheiden inkomen, terwijl de familie Le Quesnoy een welgesteld leven leidt. Maar twaalf jaar tevoren heeft verpleegster Josette de twee pasgeboren baby's met elkaar verwisseld: de zoon Le Quesnoy met de dochter Groseille. Op een dag beslist Josette om beide ouders hiervan op de hoogte te brengen, met alle gevolgen van dien…
4. Les Regrets
Ik kan ook ruilen tegen uitsluitend films met franse audio en nl. subs
filmo
-
- 159 berichten
- 266 stemmen
Bovenstaande films zijn inmiddels weg, maar ik heb nu de volgende:
Clara et moi
Les Parrains
L'emmerdeur
Les ames grises ( grijze zielen)
Remi, alleen op de wereld ( sans famille) 4 x 50 minuten
Allen nederlandse ondertiteling