Oldboy (2013)

Origineel niet gezien. De belachelijke vechtscenes halen de verdere sublieme film 2 punten naar beneden.

Heel dikke aanrader! Die doet alles goed wat deze slecht doet. Maar dan zonder Lizzie.

Prima film die qua sfeer en genre wel alle kanten op gaat. Als je je daar niet aan stoort, zal je de verhaallijn waarschijnlijk wel kunnen waarderen. Maakt me in ieder geval benieuwd naar het origineel.

Belachelijk dat deze overal te verkrijgen is op bluray maar het origineel niet.

Film die me positief heeft verrast. Kijkt lekker weg en is voorbij voor je het weet.

Oldboy

Redelijke remake. De film is wat toegankelijker en meer straight forward dan het Zuid-Koreaanse origineel, en dat heeft zo zijn voor- en nadelen. Verhaaltechnisch zit het allemaal goed in elkaar en de regie van Spike Lee is niet speciaal, maar met een aantal indrukwekkende en absurde scènes weet hij wel zijn stempel op het materiaal te drukken.

Brolin is indrukwekkend in de hoofdrol en ook Elizabeth Olsen weet het maximale uit een wat ondankbare rol te halen. Copley en Jackson stellen wel teleur. De twist wordt weer goed gebracht, maar de intensiteit van het origineel wordt nergens benaderd. Qua sfeer ook niet. Oldboy is een degelijke remake die nergens echt teleurstelt, maar ook nergens boven het origineel kan uitstijgen.

Hoewel de remake het allemaal in een wat meer gebruikelijke stijl verpakt dan het origineel blijft het een bizar verhaal natuurlijk. Gelukkig doen Brolin en Olsen het best goed in deze film. Kan niet gezegd worden van Jackson...

Goeie film. Op de naar mijn mening misplaatste komische stukjes. Voor de rest prima film.

Alsjeblieft, de complete Vengeance-trilogy op blu-ray. Engelse import:

Vengeance Trilogy Boxset [Blu-ray]: Amazon.co.uk: Min-sik Choi, Ji-Tae Yu, Yeong-ae Lee, Hye-Jeong Kang, Su-Hee Go, Dae-Han Ji, Bu-seon Kim, Dal-Su Oh, Shi-hoo Kim, Byeong-Ok Kim, Seung-Shin Lee, Su-Hyeon Kim, Il-woo Nam, Seung-Jin Lee, Mi-ran Ra, Su-Kyeong Yun, Myeong-Shin Park, Chan-Wook Park, Seung-Yong Lim, Young-wuk Cho, Chun-yeong Lee, Tae-hun Lee, Jo-Yun Hwang, Chun-Hyeong Lim, Garon Tsuchiya, Seo-gyeong Jeong: DVD & Blu-ray

Leuk.

Ik hoor dit eigenlijk niet te zeggen, en ik ben waarschijnlijk in de 2%, maar ik vind de remake gewoon beter dan het origineel. Het is minder irritant, wat toegankelijker, en er lopen veel minder types in rond die strontvervelend zijn.

Alhoewel het origineel in bepaalde scenes zo goed is dat het hier niet kan worden overtroffen, komt deze film soms ook wel met een paar eigenaardige scenes. Het is wat simpeler een eenvoudiger en eenmaal het origineel gezien is de twist ook niet meer nieuw.

Toch nog wel een tof filmpje. Iedereen acteert goed, de film kijkt goed weg en dat was hem wel. In sommige opzichten haalt hij het inderdaad niet bij het origineel, maar ik vond dit deel leuker.

Beter dan verwacht, kijkt lekker weg ?

Leuke film. Veel beter dan het origineel.

Beter dan orgineel,

Heel mooi een toegangkellijk verpakt.

Ik ben blij dat ik deze heb kunnen zien maar het einde is toch fucked upp

De acteer prestaties zijn goed buiten Jackson hij speelt weer op automatsiche piloot maar in de hitman's bodyguard speelt hij ook zo met veel motherfucker dus zo hard verschilt dat niet.

Voor de rest top film !!!

Af en toe was ik een beetje de weg kwijt in het verhaal maar uiteindelijk bleek het een geweldige film te zijn.

En wat een plot, hoe verzin je zoiets

Een remake waar ik wel nieuwsgierig naar was, de Aziatische versie uit 2003 baarde een aantal jaren al eens opzien met zijn bijzondere verhaal en bevreemdende stijl, Aziatische cinema op volle toeren durf ik dat te noemen. Hoewel de cijfers van de remake al het nodige verklapte was ik toch wel benieuwd wat hier van gemaakt was door Hollywood.

Het verhaal mag onderhand bekend zijn rond de wraakactie op, in dit geval, Joe. 20 jaar opgesloten met als gevolg een zoektocht naar de oorzaak van alles, zijn dochter, een shitload aan geweld en een bevreemdende ontknoping. En het moet meteen gezegd dat de film iets toegankelijker is dan de Aziatische versie die nog veel gekker is qua karakters, scènes, gedragingen, oorzaak en ontknoping. En waar de Aziaat een rare film is op dat vlak voelt het geheel toch completer dan de Hollywood versie die een soort van middenweg lijkt te kiezen. Brolin probeert er het beste van te maken, Copley lijkt wel op zijn plek als excentriekeling, Elizabeth Olsen is natuurlijk een lust voor het oog en waar kan ik me opgeven voor een massage van Pom Klementieff? Hier ziet ze er niet eens zo fantastisch uit maar lekker is ze wel.

Maar helaas is de lijst met minpunten toch wel erg groot zo niet eindeloos. Te beginnen met Brolin's dronkenmans gebral die uitermate zwak overkomt. Zo ook de vechtkunsten die karakter Joe opeens rijk is, iets dat in de 2003 versie autodidactisch in beeld gebracht wordt, toch zien we in deze versie Joe vooral fit en sterk worden. Dan de marteling van Chaney die indruk wil maken maar vooral slecht is. Raar dat de vechtscenes dan wel weer geprobeerd wordt in dezelfde stijl te schieten. Ook weer mis wat dat betreft want in Asianstyle film past het prima maar in een Hollywood film die toegankelijker is/wil zijn dan weer helemaal niet. Voor de kijker zonder voorkennis wordt de link tussen Joe en Marie veel te snel verraden, dat is toch niet zo in de 2003 versie...? Zit het plot met de zus van Adrian heel anders in elkaar met gevolgen voor het hele gezin en is de ontknoping face to face ook anders en mag zelfs wel een beetje een sof genoemd worden.

Het mag duidelijk zijn dat deze remake het geen moment van het orgineel gaat winnen. Was deze orgineel er niet geweest dan had Old Boy 2013 een redelijke film geweest met een krappe voldoende, maar met de wetenschap van de basis kan deze film toch niet anders betiteld worden dan een fletse afspiegeling en slecht poging van Spike Lee en zijn team.

Meer van hetzelfde.

Het origineel vind ik al een zwakke film, deze is dat ook. Slechter is het niet, maar beter evenmin. Enkele kleine aanpassingen doen niet veel aan het plot, dat de schokkende lading mist als je de afloop kent. Blijft een wat flauw afkooksel over waarin enkele acteurs verloren lopen (Elizabeth Olsen) of gewoon slecht acteren (Sharlto Copley). ik las dat de studio nogal veel knip - en plakwerk gedaan heeft waardoor de film die Spike Lee voor ogen had, niet uitgebracht is. Geen te beste keuze van de studio.

1,5

De Amerikaanse remake. Professioneel gemaakt, prima aankleding ook maar met af en toe wat belachelijke momenten (dat hele gedoe dat hij uitgerekend met zijn dochter seks heeft is toch volstrekt ongeloofwaardig??). De film is ook iets te gelikt ondanks soms bruut geweld, uiteindelijk blijft het allemaal wat mat. Een fijne innemende rol van Olsen en zij is met gemak de beste van de hele cast. 3,0*.

Film die soms wel wat ongeloofwaardig is, het orgineel heb ik niet gezien.