Brothers (2009)

Ik heb in het weekend eerst het Deense origineel Brødre bekeken en een dag later deze remake van Jim Sheridan. Het is vooral aan deze gedegen regisseur te danken dat de Amerikaanse versie niet zo veel onderdoet voor de film van Susanne Bier.
De keuze voor Tobey Maguire als keiharde marinierskapitein is echter een miskleun. Daarentegen is het werk van Natalie Portman en Jake Gyllenhaal zonder meer goed te noemen, maar als je de 5* versie wil zien, moet je toch echt het origineel bekijken.

Redelijk.


Helaas het origineel nog niet gezien maar mijn vriendin wou deze graag zien, nadeel is wel dat ik niet snel het origineel zal opzetten. Die dag komt zeker nog, maar eerder morgen dan vandaag. Ik ben totaal geen fan van Maguire maar hij acteert toch wel erg sterk in Brothers. Zwaar overtuigend. Ook als militair overigens, dat is iets wat ik helemaal niet verwacht had. Portman en Gyllenhaal acteren ook aardig, maar niet veel bijzonders. Toch is zo'n film wel character en performance driven, en ook de character development vond ik voor zo'n film toch wel ondermaats. Voelde me ook helemaal niet zo betrokken bij de personages en ook de beweegredenen van de personages vond ik vaak toch niet zo logisch. Voor de rest kijkt het wel lekker weg maar verwacht ik voor concepten va ndeze omvang toch wel 'meer'.

Gisteren deze film op tv gezien, en vond hem erg indrukwekkend. Ik had er vooraf niet teveel van verwacht, en ik heb ook de originele versie niet gezien. Maar het was een erg emotionele film met ijzersterk acteerwerk, ook van de kinderen. Ik had alleen de relatie tussen de 2 broers misschien wat meer op de voorgrond verwacht, afgaande op de titel.

4 sterren.

Coming Home for morons?

Hmm, de vergissing om een remake uit Hollywood van een Europese arthouse film een film voor "morrons" te noemen ligt voor de hand en is wel erg makkelijk scoren imho...

Ken het Deense origineel niet maar Brothers blijkt een behoorlijk sterk geacteerde dramaproductie te zijn. Ik dacht eigenlijk dat het een soort Hollywoodliefdes relaas zou zijn a la Pearl Harbour maar deze film heeft veel meer inhoud.

Behoorlijk intelligente en eerlijke film over het Post Traumatic Stress Syndrome en de problemen die dat met zich meebrengt binnen de gezinnen die er mee te maken krijgen. De film oordeelt niet en blijft gelukkig behoorlijk verschoond van overdreven melo-drama. Het verhaal richt zich met name op de onder hoogspanning staande relaties tussen man en vrouw, de beidde broers onderling en die tussen vader en zoons. Interessant gehouden en gedragen door de acteurs die eigenlijk zonder uitzondering erg hun best doen en met overgave acteren. Erg knap staaltje acteerwerk trouwens dat oudste kind...
Wellicht dat Tobey Maguire niet helemaal de looks heeft voor een geharde marinier, vind hem net iets te kwetsbaar soms overkomen maar goed. Portman daartegenover is werkelijk beeldschoon in deze Brothers.

Wel wat vreemd dat er maar geen einde aan de winter leek te komen (over welke periode speelt deze film zich nu precies af?)
De film is niet helemal perfect zeker niet maar wel de moeite en maakt me nieuwsgierig naar het Deense origineel.

3.5*

De remake van de Deense Brodre is helemaal zo slecht nog niet. Wat om te beginnen wel eens vervelend was waren die overdreven liefdescenes. Voor de rest pakt de film je net zo erg als het orgineel en de acteurs zijn weer voltreffelijk. Dit keer Nathalie Portman, Jake Gyllenhaal en Spiderman Toby Maguire die het stuk voor stuk erg goed doen en weer op een intense manier acteren. Wat ik verder moet zeggen weet ik niet precies want ik heb hier eigenlijk een beetje hetzelfte mening over als die Deense versie. Behalve dan dat de montage en de scenes in Afghanistan er wel weer wat beter en realtistischer eruitzien dan het orgineel. Voor de rest niks meer en niks minder. Gewoon even aangrijpelijk en goed. Remake op hetzelfte niveau, laten we het zo maar zeggen.

4,0*

Ik heb de remake niet gezien, maar vind je dat Portman evenveel gewicht aan haar rol kan geven dan Nielsen? Het zou me verbazen, zo ja, chapeau!

Ik vind Portman anders een erg goede actrice.

Gewoon een aftreksel van Pearl Harbor.
Jammer dat ze niet veel meer nieuwe elementen hebben toegevoegd. Iets wat nog goed zou hebben meegevallen met zo'n redelijk goede cast.

Deze film is gebaseerd op de harde feiten , maar het is ook een waarlijk realistisch gebeuren.
Je hebt vaker Militairen die kampen met Psychische mentale problemen, maar wat mij voorral verbaast is de oudste dochter , wat een prestatie van zo een jong kind talent , je zou haast niet denken dat zij al zo verdomd goed kan acteren en hetzelfde geld voor Tobey Maguire die na een eenzame stilte en verwarring total loss gaat.

Brothers is een film dat gaat over vertrouwen ,relatie , moed en omgaan met verschrikkingen en daar
past 4 sterren keurig bij.


BRAVO!