locatie: Films » Subarashiki Nichiyobi (1947) » Info

Subarashiki Nichiyobi (1947)

Alternatieve titel: One Wonderful Sunday

8 stemmen | gemiddelde 3,37

mijn stem:

links:

IMDb (7,2 / 910) | Vergelijk prijzen van deze film

Japan
Drama

108 minuten

geregisseerd door Akira Kurosawa
met Isao Numasaki, Chieko Nakakita en Atsushi Watanabe

Yuzo en zijn verloofde Masako brengen hun zondagmiddag samen door, ze proberen een leuke tijd te hebben met maar 35 Yen. Ze spelen het klaar om vele kleine avonturen door te maken, speciaal omdat Masako's optimisme en vertrouwen in haar dromen het voor elkaar krijgt om Yuzo's realistische wanhoop te verlichten.

gebruiker

bericht

hugohei

[permalink] geplaatst op 7 september 2002, 19:43 uur

Pleaz, Blabla-san !
Geef ons meer info over waar de (onbekendere) Kurosawafilms te verkrijgen zijn. Is al zijn werk verschenen op dvd ? Is het een reeks ? Komen ze rechtstreeks uit Nippon ?
Arigato !

blabla

3,5

[permalink] geplaatst op 7 september 2002, 19:47 uur

Pleaz, Blabla-san !
Geef ons meer info over waar de (onbekendere) Kurosawafilms te verkrijgen zijn. Is al zijn werk verschenen op dvd ? Is het een reeks ? Komen ze rechtstreeks uit Nippon ?
Arigato !

Ik heb al deze DVD's via ebay gekocht, de meeste komen uit Hong Kong en Taiwan.
Al zijn werk is daar op dvd verschenen (ze zijn niet altijd even goed van kwaliteit, maar iets is altijd beter als niets

) en op 4 titels na zijn ze in het Engels ondertiteld.

blabla

3,5

[permalink] geplaatst op 7 september 2002, 20:00 uur

Oja,
Die Engelse ondertiteling moet je soms zeer kreatief lezen want is meestal vertaald door een Chinees die Japans snapt en een soort van Engels beheerst, waardoor je niet altijd even goed te volgen zins opbouw hebt.
Echter, zijn steenkolen engels is nog altijd stukken beter als mijn Japans, ik kom niet veel verder als 'hai' en 'moshi moshi'