U-Carmen e-Khayelitsha (2005)

Een Zuidafrikaanse variant op Carmen van Bizet. Won de Gouden Beer in Berlijn.

Is toch knap he hoe je die mensen uit Afrika vaak met verschillende goederen op hun hoofd ziet lopen. Oefenen, oefenen en nog eens oefenen.

Heel aparte film. De muziek in combinatie met de tekst lijken niet te kloppen evenals de muziek icm de achtergrond van de film. Juist daarom apart en boeiend. Ik zag deze film op de vlucht Kaapstad - Amsterdam en was een dag ervoor in een Township geweest. Misschien ook daarom wel zeer indrukwekkend.

Gekregen van mijn vader die voor zijn werk naar Zuid Afrika was, ben benieuwd.

Ik haat opera, maar ik ben gek op Afrikaanse films. Ik zat dus best wel met een dilemma of ik dit zou gaan kijken of niet. Ik heb het gedaan, en ik moet zeggen dat het best een aardige film is, met prachtige shots, alleen dat operagejank, brrrr....

Een bizarre combinatie, Zuid-Afrika en opera. Ik ben bekend met vele muziekstijlen uit Afrika, maar zoiets had ik nog niet eerder gezien noch gehoord. Een zeer bijzondere film dus, en ik denk een must voor operaliefhebbers, helaas voor mij niet weggelegd.

Grootste probleem: ik kon moeilijk sympathie krijgen voor Carmen. Ik vond ze een hoog gedacht hebben van zichzelf. 'Ze denkt dat ze het is', een uitspraak die wat te veel gebruikt wordt, maar hier toch wel toepasselijk is. Daardoor zat ik eigenlijk vaak met gefronste wenkbrauwen te kijken, wat toch zeker niet de bedoeling was.

Vond de dialogen of eerder songteksten niet al te goed, het is te zeggen, ik had ze veel poëtischer verwacht. Zeker wanneer een film een onderwerp als liefde/relaties e.d. aankaart mag je wel wat meer verwachten. Af en toe kwam ook een domme uitspraken voorbij waaien (mannen zijn allemaal hetzelfde), en soms kwam dat gezang ook niet echt goed over bij doodgewone zinnetjes. "Ik moet nu gaaaaaaaaaaaaaaaaan". Klonk af en toe nogal belachelijk.

Wat de opera op zich betreft, ik zou het niet rap opzetten, maar heb er ook niets tegen. Vooral die politie-agent/echtgenoot vond ik wel mooi zingen. Toch komt dat allemaal niet spontaan over vind ik. De film is zo al theatraal, en met daar dat opera-gezang bij, ja, komt eigenlijk zeer geforceerd over waardoor ik niet echt in de film zat omdat het niet echt geloofwaardig overkwam.

Tevens vind ik het ook jammer dat we niets te zien krijgen van de Afrikaanse problematiek. Neen, we krijgen te maken met mensen met wel wat geld. Natuurlijk is dat niet iets om de film op af te breken, maar dat is een kwestie van persoonlijke smaak. Maar ja, deze film is op het einde na toch al vrij vrolijk, toch vrolijker dan "Son Of Man", dat door dezelfde regisseur geregisseerd is, en ik eigenlijk ook een stuk beter vind.

1,5*

Dat vind ik dan juist weer een positief punt. Afrikaanse problematiek zien we al genoeg, laat nu ook maar eens zien dat er ook mensen met geld wonen en dat het er ook leuk kan zijn en dat men met dezelfde alledaagse dingen bezig is als hier. We horen al te vaak onterecht dat het Afrikaanse continent één grote brok ellende is.

Je hebt wel zeker een punt hoor, een zeer goed punt zelf, maar ik vind de Afrikaanse problematiek gewoon veel interessanter dan dit, maar ik weet het, er zijn ook mooie dingen in het leven.

Ik ga het gewoon proberen, trekt me wel dit!

Nu is het bij een film waarbij niemand sinds 2015 nog iets heeft geschreven, dus dan valt het hopelijk niet op. En uiteraard zou ik graag met een 'het duurt even maar dan heb je ook wat' komen, maar een echte operakenner is JM evenmin. Uiteraard ken ik een aantal aria's uit Carmen (zelfs wie denkt van niet, zal zich verbazen), maar hoewel ik nog nooit een complete opera zag IRL, ben ik wèl beginnend als iemand die het kan waarderen.

Gelukkig zag ik genoeg films van het Afrikaanse continent en zowaar ook een musical uit Zambia: Damyna the Musical (2018), dus compleet onwetend ben ik ook weer niet. Ik denk dat wat Hannibal in 2009 schreef nog steeds geldt: het helpt als je een operaliefhebber bent, of er open voor staat. Wie daar niets mee heeft, zal hier vermoedelijk niet erg van genieten. Maar ik heb er genoeg uit kunnen halen, en ben blij dat ik het gezien heb.

Taalliefhebbers opgelet: Xhosa is briljant cool