De Zwijgende Reiziger (1994)
Alternatieve titel: A Silent Traveler
2 stemmen | gemiddelde 1,75
Nederland
Drama92 minuten
geregisseerd door
Ibrahim Selmanmet
Abdulkadir Yousif,
Umet Ali en
Halima SadikSpeelfilm over het leven in een naamloos Koerdisch bergdorp, waar de eindeloze strijd tussen het regeringsleger en de voorvechters van een vrij Koerdistan, leidt tot verdeeldheid, moord en onderdrukking. De film vertelt het verhaal van de Koerdische schaapherder Silo (Abdulkadir Yousif) en zijn twee kinderen. Na een confrontatie tussen soldaten en vrijheidsstrijders, besluit de herder een pistool te kopen om zichzelf te kunnen verdedigen. De spanningen in het dorp lopen hoog op wanneer de neef van de herder als politiebeambte in het dorp terugkeert. De jonge man begrijpt al snel dat een aantal dorpsbewoners, zijn oom incluis, wapens verbergen. Zijn gevoelens voor de dochter van zijn oom maken het voor hem echter moeilijk te handelen naar de instructies van zijn superieuren. Dan besluiten de vrijheidsstrijders het politiebureau aan te vallen.
[permalink] geplaatst op 27 juni 2004, 15:54 uurDe zwijgende reiziger is bedacht in Koerdistan, geschreven in Nederland en gedraaid in Griekenland. Ibrahim Selman wilde de film maken omdat er maar heel weinig films over Koerden door Koerden zelf gemaakt zijn. Zijn film werd een vertelling over de Koerdische realiteit van de laatste decennia; een realiteit die wordt gedicteerd door een strijd om de macht en door een nog steeds bestaande kloof in het land; een land van soldaten en peshmerga's (Koerdische verzetsstrijders), van maatregelen en tegenmaatregelen, van moorden en repressie.
bron:
IFFR site 3,0 [permalink] geplaatst op 28 juni 2004, 2:45 uur Op verzoek van producent Rolf Orthel (een vriendelijke eigenheimer) heb ik met Selman het scenario geschreven. Dat was interessant maar niet makkelijk. Selman woont al vele jaren in Nederland en heeft een goeie baan in Den Haag op een ministerie, maar als hij schreef over de Koerden schakelde hij naar een andere verhaalstand : volksverhaalachtig, wreed, mateloos, bizar... maar de film was bedoeld voor een Nederlands (of beter : Europees) kijkerspubliek. En veel weten we niet van die cultuur daar verweg in de bergen.
De film is met veel moeite opgenomen in Macedonie (vergelijkbaar landschap), en in Nederland uitgebracht. Ik geloof dat zo'n tachtig negentig betalende toeschouwers 'm gezien hebben. Wat niet veel zegt over de kwaliteit, maar wel over het weinig aansprekende onderwerp.
De film was ook op tv. Dat scheelt natuurlijk.
