geregisseerd door Henk van der Linden met Francisco Hundtscheidt, Ine Heynen en Hub Consten
De twee vaste tegenstanders van Sjors en Sjimmie beginnen een detective-bureau, na eerst Sjors ontvoerd te hebben om aan geld te komen.
Hun eerste opdracht brengt Boris en Pedro naar een land in Zuid-Amerika waar elk moment een opstand kan uitbreken. Gezamenlijk met Sjors en Sjimmie, die het duo nagereisd zijn, belanden ze in de handen van rebellen.