Lost in Translation (2003)

 

 
links:
IMDb (7,9 / 124105) | various artists album (MusicMeter) | Vergelijk prijzen van deze DVD
Lost in Translation (2003)
2914 stemmen | gemiddelde 3,74
mijn stem:
Verenigde Staten / Japan
Drama / Komedie
102 minuten

geregisseerd door Sofia Coppola
met Bill Murray, Scarlett Johansson en Anna Faris

Bob Harris en Charlotte zijn twee Amerikanen in Tokio. Bob is een filmster die tijdelijk in Japan verblijft voor een whisky commercial, terwijl de jonge Charlotte is meegesleurd door haar echtgenoot, een overwerkte fotograaf. Als ze op een avond de slaap niet kunnen vatten, ontmoeten Bob en Charlotte elkaar in de luxe hotelbar. Deze toevallige ontmoeting ontaardt al snel in een verrassende vriendschap en Charlotte en Bob besluiten om samen Tokio te ontdekken.


 

 

gebruiker
bericht

 

Robi
quote
3,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 25 januari 2010, 12:39 uur
Ik vind niet dat je deze film zondermeer naast Code 46 kan leggen.
Het is weliswaar een tijd geleden dat ik Code 46 gezien heb, maar hij staat me meer bij als een science fiction film á la Brazil.
Lost in Translation heeft voor mij weinig science fiction achtigs.

 

tukkerstein

avatar van tukkerstein
quote
5,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 25 januari 2010, 15:50 uur
shockdog schreef:
yeyo schreef:
(quote)


Wat dan? De film is niet grappig (of je moet afgezaagde grappen over Japanse versprekingen leuk vinden), de personages (goddank herken ík er niks van mezelf in) en hun dode gesprekken (wáárom een oscar en golden globe voor het scenario??) boeiden me ook niet en de sfeer is om depressief van te worden (wat ook weer met de saaie personages te maken heeft).


Sfeer kan depressief zijn, maar is dat goed of slecht aan een film? Dan ligt het er meer aan dat je misschien meer feelgoodfilms kijkt. Alhoewel ik deze film -door het einde- ook wel onder dat genre zou laten verstaan.

Het scenario is een beetje simpel - hoeft uberhaupt geen negatief punt te zijn - maar is dat erg? Ik ben een verhaallijn als in deze film nog niet eerder tegengekomen.

 

Roel Bogers

avatar van Roel Bogers
quote
5,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 25 januari 2010, 16:44 uur
Ik vind het nooit echt depressief worden. En deze film is zeker wel een feel-good. :D

 

Nakkie13

avatar van Nakkie13
quote
4,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 26 januari 2010, 1:52 uur
Roel Bogers schreef:
Ik vind het nooit echt depressief worden. En deze film is zeker wel een feel-good. :D


En tegelijkertijd een van de mooiste films ooit gemaakt.

 

stefan dias

avatar van stefan dias
quote
5,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 26 januari 2010, 9:53 uur
Laten we nog maar eens even de ouderwetse woorden 'magie' en 'chemistry' bovenhalen.

 

Nakkie13

avatar van Nakkie13
quote
4,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 26 januari 2010, 13:27 uur
stefan dias schreef:
Laten we nog maar eens even de ouderwetse woorden 'magie' en 'chemistry' bovenhalen.


Oe, en wat dacht je van "J pop" en "Rijst Whiskey"

 

barns

avatar van barns
quote
4,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 27 januari 2010, 22:57 uur
Een erg mooie film die een mooie opbouw kent. Ik heb 102 minuten vol aandacht naar het scherm gekeken, en ik heb genoten.

Toch heb ik het idee dat er iets ontbrak.. ik kan het zelf niet verklaren.
De tijd zal het leren ;)

 

sverzijl
quote
2,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 6 februari 2010, 18:01 uur
Aan het eind van de film had ik zoiets van 'was dit het nou?'. Als het de bedoeling is geweest om de kijker met een leeg gevoel achter te laten is het ze goed gelukt. Maar not my cup of tea

 

Nakkie13

avatar van Nakkie13
quote
4,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 6 februari 2010, 20:01 uur
sverzijl schreef:
Aan het eind van de film had ik zoiets van 'was dit het nou?'. Als het de bedoeling is geweest om de kijker met een leeg gevoel achter te laten is het ze goed gelukt. Maar not my cup of tea


Jaja, dit is nu typisch zo'n film waar sommige mensen niets mee kunnen.
Maakt niets.
Ben er namelijk wel verliefd op.

 

Roel Bogers

avatar van Roel Bogers
quote
5,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 6 februari 2010, 23:48 uur
Idd, de grootste Love it/hate it film die ik ken.
I love it!

 

booyo

avatar van booyo
quote
3,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 7 februari 2010, 15:18 uur
Roel Bogers schreef:
Idd, de grootste Love it/hate it film die ik ken.
I love it!


Oh jee, moet ik dat nou gelijk ontkrachten? Net de film gezien, vond het een hele mooie film, maar vond het tegelijkertijd net niet allemaal. Didn't really Love it, but certainly didn't hate it..

3,5*

 

Roel Bogers

avatar van Roel Bogers
quote
5,0nieuw bericht [permalink] geplaatst op 8 februari 2010, 0:36 uur
Meh, ok dan. Je hebt altijd uitzonderingen.
Maar als je de (paginas aan) comments hiervoor leest kun je die conclusie toch wel trekken.

 

Nakkie13

avatar van Nakkie13
quote
4,5nieuw bericht [permalink] geplaatst op 9 februari 2010, 16:51 uur
Inderdaad.
De film ligt er gewoon niet al te dik bovenop, wat te veel andere films wel hebben. En daarom is ie geniaal, in zijn subtiliteit.

 





niet ingelogd

106.765 gebruikers | 63.880 films | 23.735 regisseurs | 2.462.200 berichten | 3.457.182 stemmen